כפי הנראה בטבלה, פעלים מגזרת ע"ו יכולים להיטות הן בדרך הכפולים (ע"ע), והן בדרך השלמים.
לעתים נדירות, בלשון המקרא יש פעלים מגזרת השלמים הנוטים על דרך הכפולים: ”אֲשֶׁר אִם-צָדַקְתִּי לֹא אֶעֱנֶה לִמְשֹׁפְטִי אֶתְחַנָּן.“ (איוב ט, פסוק טו) וכן ”...כְּמֹץ יְסֹעֵר מִגֹּרֶן וּכְעָשָׁן מֵאֲרֻבָּה.“ (הושע יג, פסוק ג). בעברית מודרנית נפוץ הפועל רוֹקֵן שגם הוא מורכב משלושה עיצורים ששונים זה מזה ובכל זאת יש בו חולם מלא בכל הנטיות. בערבית אלו שני בניינים נפרדים: فَعَّلَ (פַעַּלַ) ו־فَاعَلَ (פָאעַלַ).
לעתים, פועל בגזרת נל"א ייטה כמו פועל בגזרת נל"י/ה, או להיפך. למשל: ”וּבַחֲרֹשֶׁת אֶבֶן לְמַלֹּאת...“ (שמות לא, פסוק ה)
שורשים מרובעים (ומעלה) נוטים רק בבניינים הכבדים. ישנן שלוש תצורות עיקריות: פעלים שאולים מלועזית, פעלים גזורי שם, פעלים בגזירת פלפל, וגזירות נוספות המחדירות אות שורש (כגון שפעל, פרעל, פעלל ועוד).
