נספח:בניין הפעיל

נטיה

הפעיל	עבר	בינוני	עתיד	מקור	שם פעולה
בסיס	הִקְטִיל	מַקְטִיל	יַקְטִיל	הַקְטֵל	הַקְטָלָה/הֶקְטֵל
חפ"נ	הִכִּיר	מַכִּיר	יַכִּיר	הַכֵּר	הַכָּרָה/הֶכֵּר
נפי"ו	הוֹלִיד	מוֹלִיד	יוֹלִיד	הוֹלֵד	הוֹלָדָה
נל"א	הִמְצִיא	מַמְצִיא	יַמְצִיא	הַמְצֵא	הַמְצָאָה
נל"י/ה	הִשְׁקָה	מַשְׁקֶה	יַשְׁקֶה	הַשְׁקֵה/הַשְׁקוֹת	הַשְׁקָיָה
נע"ו	הֵקִים	מֵקִים	יָקִים	הָקֵם	הֲקָמָה
ע"ע	הֵסֵב	מֵסֵב	יָסֵב	הָסֵב	הֲסָבָה

הערות

• לעתים, פועל בגזרת נל"א ייטה כמו פועל בגזרת נל"י/ה, או להיפך.
• פועל בגזרת נע"ו יכול להיטות על שני דרכים: הֲקִימֹתִי, צורה הנפוצה במקרא, או הֵקַמְתִּי, כדרך הרגילה בגזרות אחרות.
• בפיניקית, ה־ה' שבבניין מוחלפת ב־י', כלומר, הבניין מופיע בצורה "יפעִל".
• בארמית, ה־ה' שבבניין מוחלפת ב־א', כלומר, הבניין מופיע בצורת "אַפְעֵל". צורה זו חדרה לעברית בלשון חז"ל, בעיקר דרך שם הפעולה, "אפעלה" תחת "הפעלה".