יא אללה
(הופנה מהדף יה אללה)
יָא אַלְלָה (גם: יָה אַלְלָה)
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | יא יאללה, יה אללה |
| הגייה* | ya ala |
| חלק דיבר | מילת קריאה |
| מין | |
| שורש | |
| דרך תצורה | |
| נטיות | |
- [סלנג] קריאת התפעלות או התרגשות.
- יה אללה, איך שהשנים עוברות! עליך לא נראה שעוברות, עליי נראה כאילו עוברות פעמיים.
- [סלנג] קריאת עצבנות ורוגז.
- יא אללה, אני לא מאמין ששוב הפסדתי באיקס מיקס דריקס!
גיזרון
[עריכה]- מערבית: يَا ٱﷲ! (יָא אללַّהּ!), "הוֹי, אלהים!". המילה משמשת ככל הנראה כבר משנות הארבעים או החמישים.