ובא לציון גואל
וּבָא לְצִיּוֹן גּוֹאֵל
[עריכה]- נמצא הפתרון לבעיה ועכשיו המצב ייפתר, דבר שהגיע לסופו הטוב.
- לאחר מאמצים רבים המנהל הגיע ופתר את הבעיה "ובא לציון גואל"
- בסופם של כמה וויכוחים נוראיים החליטו בני הזוג להתגרש וכשהמסמכים נחתמו אמרה האישה "ובא לציון גואל"
מקור
[עריכה]- ”וּבָא לְצִיּוֹן גּוֹאֵל, וּלְשָׁבֵי פֶשַׁע בְּיַעֲקֹב--נְאֻם, יְהוָה.“ (ישעיהו נ"ט, פסוק כ)
הביטוי נאמר בפרק בו העם מחפש גאולה לאחר חטא, אך אלוהים לא מגיע. לבסוף לאחר הכרה בחטא אלוהים מגיע ומנצח את הקרב מול אויביו. הביטוי מתאר את הגעתו של הגואל, אלוהים, לעזרת ציון- עם ישראל.
ביטויים קרובים
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: all's well that ends well
- גרמנית: Ende gut, alles gut
קישורים חיצוניים
[עריכה] ערך בוויקיפדיה: ציון |
| ערך בוויקיפדיה: ימות המשיח |
 טקסט בוויקיטקסט: ובא לציון גואל |