סלנג קללה שמושאה אדם ראוי לגינוי, שיכולותיו פחותות.
"נראה שכמעט הכל היה מבוסס על חשבונות אישיים מקדמת דנא - ההוא העליב את ההוא, שקרא להוא בן טיבוגה שהחליף אותו בתפקיד" (המדור שני גברים שמנים ב"עיתון תל אביב", 23 בספטמבר, 2005)
הביטוי זכה לפופולריזציה בשנות השמונים, כאשר נטען כי מאמן הכדורגל שלמה שרף מרבה להשתמש בו. מקור הביטוי אינו ידוע בוודאות, אך ככל הנראה מדובר בשיבוש של החלק הראשון של הקללה הסרבית "Jebem ti boga jebem ti dušu, jebem ti majku", ובעברית: "דפוק את אלוהים, דפוק את נשמתך, דפוק את אמך". ייתכן שקרבת הצליל בין "יבם טי בוגה" ו"יא בן טיבוגה" הביאה ליצירת הביטוי.
