שעונית

שַׁעֲוָנִית א

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	שעוונית
הגייה*	sha'avanit
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	שׁ־ע־י/ה
דרך תצורה	שעוה + ־ִית
נטיות	ר׳ שַעֲוָנִיוֹת

1. עברית חדשה יריעת בד מצופה בשכבת אטימה של שרף פלסטי או גומי; לעתים שכבת האטימה ללא בסיס טכסטיל. משמשת להגנה מפני מעבר נוזלים והרטבת מה שמתחתיה.

מקור

• על פי שפות אירופה. מן שעוה

תרגום

• אנגלית: wax-cloth‏‏‏‏
• גרמנית: Wachstuch‏‏‏‏
• רוסית: клеенка‏‏‏‏

ראו גם

• שעוה

שַעֲוָנִית ב

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	שעוונית
הגייה*	shaavanit
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש
דרך תצורה	שעוה + ־ִית
נטיות	ר׳ שַעֲוָנִיוֹת

1. עברית חדשה [טכנולוגיה] גליון ניר מצופה חומר דמוי שעוה שכאשר מדפיסים או מצירם עליו, במקום הסימנים השעוה נפגמת ומתאפשר מעבר צבע. בעבר שימש להדפסת עותקים רבים במכונה מיוחדת לכך.

תרגום

• אנגלית: stencil‏‏‏‏

ראו גם

• שעוה
• שעוית

שָעוֹנִית

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	שעונית
הגייה*	shaonit
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	שׁ־ע־י/ה
דרך תצורה	שעון + ־ִית
נטיות	ר׳ שָעוֹנִיוֹת

פרח שעונית

פרי השעונית

1. עברית חדשה [בוטניקה, חקלאות] פסיפלורה, סוג של צמח מטפס בעל פרחים גדולים ופרות נאכלים. לסוג כמה מינים, חלקם גידולי תרבות לנוי ולמאכל.

מקור

• על שום דמיונו של הפרח לשעון בעל שלשה מחוגים.

מילים נרדפות

• פסיפלורה

תרגום

• אנגלית: passion fruit‏‏‏‏