שיחת משתמש:Papoose

ברוך בואכם לוויקימילון!

שלום וברוך בואכם לוויקימילון, המילון העברי החופשי הראשון. ויקימילון הוא מילון חופשי ופתוח שבו כל אחד יכול לקרוא ולהיעזר, ובנוסף גם לערוך את הערכים שבו.

להלן מעט מידע שאנו מקווים שיהיה לך לתועלת:

הוספת ערכים: אחת הדרכים העיקריות שבהן ניתן לתרום להתפתחותו של ויקימילון היא כתיבת ערכים חדשים. לכל ערך בוויקימילון יש תבנית אחידה הנועדה להקל על קריאתו ולשוות לו מראה רציני. ביכולתכם להוסיף ערכים לוויקימילון בקלות. לפרטים נוספים: כתיבת ערך חדש.

עריכה: אם יש לכם מה להוסיף או לשפר בערך שקראתם, הנכם מוזמנים לעשות זאת. לחצו על לשונית העריכה אשר בראש העמוד ותקנו כמיטב הבנתכם. לפני שמירת השינוי, מומלץ ללחוץ קודם על "הראה תצוגה מקדימה" ולוודא שהעריכה נעשתה כראוי. לפרטים נוספים: איך עורכים דף. רשימת הערכים הדורשים עריכה/שכתוב נמצאת כאן.

דפי משתמש: לכל משתמש רשום בוויקימילון יש "דף משתמש" ודף "שיחת משתמש". דף המשתמש (אליו ניתן להגיע בלחיצה על שמו של המשתמש) משמש בדרך כלל את המשתמש כדי להציג פרטים על עצמו. דף השיחה של המשתמש (כמו דף זה) משמש להשארת הודעות אישיות למשתמש.

דפי שיחה: בראש כל דף בוויקימילון, מופיעה לשונית השיחה, שלחיצה עליה מובילה לדף השיחה על הערך. בדף זה ניתן לדון עם משתמשים אחרים בתוכנו של הערך. ניתן להוסיף בקלות הערה לדף השיחה באמצעות לחיצה על לשונית ההוספה (שמסומנת בסימן פלוס, +) הנמצאת בראש הדף.

חתימות: מומלץ מאוד לחתום בסוף כל הערה שכתבתם. כדי לעשות זאת הוסיפו ארבעה סימני ~ (זרקא, tilde) בסוף הטקסט שכתבתם. סימנים אלו יהפכו אוטומטית לחתימה הכוללת את שמכם, את הקישור לדף המשתמש שלכם, את השעה ואת התאריך שבהם נכתבה ההודעה. החתימות מיועדות לדפי השיחה בלבד. בוויקימילון לא נהוג לחתום בתוך הערכים (את רשימת התורמים לכל ערך ניתן למצוא בלשונית "היסטוריית הדף" שבראשו).

הודעה אישית: כדי להעביר מסר או הודעה למשתמש מסוים, יש להיכנס לדף השיחה של אותו משתמש באמצעות לחיצה על שמו ולאחר מכן על לשונית השיחה. לחיצה על לשונית ההוספה (שמסומנת בסימן פלוס, +) תאפשר לכתוב הודעה חדשה. לאחר הוספת הודעה בדף השיחה, המשתמש יקבל חיווי על כך שממתינה לו הודעה.

קבלת עזרה: אם אתם זקוקים לעזרה נוספת באפשרותכם לקרוא את דפי העזרה. שאלות לשוניות או התייעצויות כלליות יש להפנות לדלפק הייעוץ. אם ברצונכם לשאול שאלה הנוגעת למדיניות או לנהלים בוויקימילון אתם מוזמנים לעשות זאת במזנון.

לתשומת לבכם: אין להכניס לוויקימילון חומר המוגן בזכויות יוצרים או תרגום שלו. מעשה כזה מהווה עבירה פלילית חמורה ופגיעה במדיניות שלנו.

אשמח לעזור אם תתעורר שאלה או בעיה, וכך גם כל שאר הוויקימילונאים.

בהנאה!

גיא 00:31, 26 במרץ 2007 (IST)[תגובה]

עזוב אותי באמא שלך[עריכה]

שלום. קרא בבקשה את ויקימילון:כתיבת ערך חדש ושכתב את עזוב אותי באמא שלך בהתאם. בברכה, גיא 00:31, 26 במרץ 2007 (IST)[תגובה]

ערכתי את זה קצת, איך זה עכשיו? אם לא תגיד בבקשה מה אתה רוצה אני ישנה כי קראתי שם, ולא מצאתי הרבה דברים שאפשר לשנות

זהו אינו ביטוי. לכן לדעתי יש להשאיר רק את באמא שלך. "עזוב אותי" לא קשור לכלום. Mintz l 15:21, 26 במרץ 2007 (IST)[תגובה]

קודם כול נהוג להמשיך שיחה היכן שהתחילה. לכן שחזרתי את עריכתך בדף השיחה שלי ונמשיך את השיחה כאן. מלבד זאת אני מסכים עם לאון - אפשר להסתפק בביטוי "באמא שלך". הנה פירוט לבקשתך:

הדף שיצרת איננו ערך. בדף העזרה שקישרתי אליו יש הסברים מפורטים על סעיפי הערך השונים וכן יש בו קישורים לערכים קיימים. הבט בערכים אלה.
אם תרצה לעיין בערכי סלנג קיימים ראה את הרשימה כאן.
ויקימילון עוסק רק במילים ובביטויים נפוצים, וודאי שלא בחידושים פרטיים. אם אינני טועה מבלבץ אינו נפוץ ולכן מקומו איננו כאן.
משפט לדוגמה איננו שלוש מילים אקראיות או משהו מצומצם. כל מטרתו של המשפט המדגים היא להדגים את השימוש בערך ובכך להסביר אותו. משפט כמו "תפסיק לבלבץ" אינו מוסיף דבר לידע הקורא. השתדל להיות מקורי. כמו כן משפטים מדגימים שאינם מורכבים משאלה ותשובה עדיפים תמיד.
שמות ערכים נכתבים, מלבד חריגים מסוימים, בלשון עבר-זכר-יחיד (עז"י). משום כך שם הערך (בהנחה שמקומו בכלל כאן) צריך להיות "בלבץ" (עבר) ולא "מבלבץ" (הווה).
תרגום איננו הגדרה אלא "העברה" משפה לשפה. התרגום האנלי של המילה "כדור" למשל הוא ball.
אחרון חביב ודחוף פחות: עיין בכללי הכתיב המלא. בוויקימילון נדרש כתיב תקני (למשל יש לכתוב "תרגום" ולא "תירגום"), ומשום שעריכה לשונית היא הדבר האחרון שאנחנו רוצים לעשות כאן מוטב שהשגיאות ייעדרו מלכתחילה.

בבקשה אל תיצור ערכים חדשים כל עוד הערכים הקיימים אינם עומדים בדרישות הסף. ולסיום אני מזכיר לך להשיב כאן ולא במקום אחר.
יום נעים, גיא 15:54, 26 במרץ 2007 (IST)[תגובה]

או קיי לקחתי לצומת ליבי, רק שאלה קטנה - באס את התחת ובאסה, באס את התחת לא מיותר לפי מה שכתבתה? זה לא ממש ערך, או שאני טועה? והערך זבב"ם גם מתאים? עד כמה שידוע לי זה לא כל כך נפוץ ובלבץ לא כל כך נפוץ (אפילו שזה לא חידוש פרטי), אם אתה יכול תמחק אותו בבקשה אם אני יפתח ערך באמא שלך, ויוסיף שם את עזוב אותי באמא שלך זה יתאים? אם כן תודיע לי בבקשה ותמחק את עזוב אותי באמא שלך

ושאלה אחרונה: איפה אפשר לשאול שאלות כלליות בקשר לויקיפדיה ולתורמים לה?

וסליחה אם אני מציק אני פשוט רוצה בסופו של דבר לתרום לאתר :] יום טוב

למה אתה מתכוון? Mintz l 23:52, 26 במרץ 2007 (IST)[תגובה]

מה הכוונה למה אני מתכוון? איזה חלק?

אם זה בקשר לסוף אני מתנצל שהשאלות שלי מציקות אני שואל בשביל שאני יוכל לתרום לאתר

אתה לא מציק, אל תדאג. אז ככה:

אתה בוויקימילון ולא בוויקיפדיה. ויקיפדיה נמצאת כאן.
שאלות כלליות בקשר לוויקימילון אתה יכול לשאול בדלפק הייעוץ, אך בתחילת הדרך מוטב שתשאל את כל שאלותיך כאן ואנו נשיב, כפי שאנו עושים עתה.
הערך "ביאס את התחת" אינו מיותר, משום שהוא מהווה ביטוי. "עזוב אותי באמא שלך" הוא משפט ולא ביטוי, והמשפטים היחידים שנכללים בוויקימילון כערכים הם פתגמים (כמו "לך אל הנמלה עצל, ראה דרכיה וחכם"). לכן מקומו איננו כאן.
אם תוסיף את "עזוב אותי באמא שלך" בתוך משפט לדוגמה בערך "באמא שלך" זה יהיה בסדר.
אם תרצה שנתקן שגיאות כתיב שלך כדי שתוכל לשפר את כתיבתך נשמח לסייע.
חתום בסוף דבריך באמצעות הוספת ~~~~. למשל: "שלום, אני Papoose! ~~~~", אם תכתוב אותו בשעה 00:00 ב-27 במרץ, יהפוך אוטומטית ל"שלום, אני Papoose! Papoose 00:00, 27 במרץ 2007 (IST). חתימה דרושה בשיחות בלבד וודאי שלא בערכים.[תגובה]

יום נעים, גיא 17:31, 27 במרץ 2007 (IST)[תגובה]

אני יודה לכם אם תתקנו את שגיאות הכתיב שלי
Papoose 13:05, 28 במרץ 2007 (IST) Papoose[תגובה]