ראש בקיר

נִכְנַס עִם הָרֹאש בַּקִּיר

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	נכנס עם הראש בקיר
הגייה*	nikhnas im-ha-rosh ba-kir
חלק דיבר
מין
שורש
דרך תצורה
נטיות

1. [עממי] ניסה לפתור בעיה בצורה כוחנית וחסרת תועלת.

   • אני הולך עד הסוף כדי להשיג את המטרות שלי, אבל אני לא נכנס עם הראש בקיר.
   • צריך עקביות ועקשנות, אבל לא להיכנס עם הראש בקיר.
   • בנקודה הזו יש מקום לבדוק את העניין, ולא חייבים להיכנס עם הראש בקיר.

2. [עממי] ניסה להתמודד בדרך כוחנית עם גורמים חזקים ממנו.

דָּפַק אֶת הָרֹאשׁ בַּקִיר

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	דפק את הראש בקיר
הגייה*	dafak et harosh bakir
חלק דיבר	צירוף
מין
שורש
דרך תצורה
נטיות

1. [עממי] התנהג בצורה היסטרית.

   • כבר התחלתי לדפוק את הראש בקיר, אבל אז נכנס המנהל של המשרד ופתר את הבעיה.

2. [עממי] הִזיק לעצמו מתוך ייאוש או תסכול.

   • ישנם רגעים בחיים בהם אני מרגיש כל כך משועמם שאני באמת ובתמים שוקל לדפוק את הראש בקיר.
   • יש לך שתי בררות - ללכת לדפוק את הראש בקיר, או להתחיל לחפש עבודה חדשה.

ראו גם

נלחם בטחנות רוח