עשב

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

עֵשֶׂב[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא עשב
הגייה* esev
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ע־שׂ־ב
דרך תצורה משקל קֵטֶל
נטיות ר׳ עֲשָׂבִים, עִשְׂבֵי־ (במקרא: עִשְּׂבֵי־)
מיני עשבים
  1. צמחים ירוקים בעלי פרחים וזרעים, בד"כ נמוכים, שאין להם חלקים מעוצים.
    • ”וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים תַּדְשֵׁא הָאָרֶץ דֶּשֶׁא, עֵשֶׂב מַזְרִיעַ זֶרַע; עֵץ פְּרִי עֹשֶׂה פְּרִי לְמִינוֹ, אֲשֶׁר זַרְעוֹ בוֹ עַל הָאָרֶץ – וַיְהִי כֵן.“ (בראשית א, פסוק יא)
    • ”נְטֵה אֶת-יָדְךָ עַל הַשָּׁמַיִם וִיהִי בָרָד בְּכָל אֶרֶץ מִצְרָיִם עַל הָאָדָם וְעַל הַבְּהֵמָה וְעַל כָּל עֵשֶׂב הַשָּׂדֶה בְּאֶרֶץ מִצְרָיִם.“ (שמות ט, פסוק כב)
    • ” אַחֲרִיב הָרִים וּגְבָעוֹת, וְכָל־עֶשְׂבָּם אוֹבִישׁ; וְשַׂמְתִּי נְהָרוֹת לָאִיִּים, וַאֲגַמִּים אוֹבִישׁ.“ (ישעיהו מב, פסוק טו)
    • ”וַיָּמִירוּ אֶת־כְּבוֹדָם; בְּתַבְנִית שׁוֹר אֹכֵל עֵשֶׂב.“ (תהלים קו, פסוק כ)
  2. [סלנג] כנוי לחשיש או למריחואנה.

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: herb‏, grass‏, weed (1)‏, weed‏‏‏‏‏ (2)
  • גרמנית: Kraut‏‏‏‏
  • יוונית: βότανο‏‏‏‏ (תעתיק: bótano)
  • ספרדית: hierba‏‏‏‏
  • ערבית: عشب‏‏‏‏ (תעתיק: עֻשְׁב)
  • צ'כית: porost ‏‏‏‏, tráva ‏‏‏‏
  • צרפתית: herbe‏‏‏‏
  • רוסית: трава‏‏‏‏ (תעתיק: travá)

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: עשב

עִשֵּׂב[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא עישב
שורש וגזרה ע־שׂ־ב
בניין פִּעֵל
  1. עברית חדשה עקר עשבי בר המפריעים לגידולי תרבות.

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]