כתבת

כְּתֹבֶת

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	כתובת
הגייה*	ktovet
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש	כ־ת־ב
דרך תצורה	משקל קְטֹלֶת
נטיות	ר׳ כְּתוֹבוֹת; כְּתֹבֶת־; ר׳ כְּתוֹבוֹת־

הגיה

---

בעיות בהפעלת קובץ זה? ראו media help.

1. לשון המקרא מספר סימנים, אותיות או מילים שנכתבו, גולפו, או נחרטו על מצע כלשהו.

   • ניתן להבחין בכתובות על ממצאים ארכיאולוגיים בעלי שרידות יחסית כגון אבן, שיש, מתכת, או עץ.
   • כתובת עקרון היא כתובת פלשתית שנחשפה בשנת 1996, במהלך חפירות ארכאולוגיות, בתל מקנה, המזוהה עם עקרון המקראית.
   • ארבע משקולות מצויות כיום מתקופת בר כוכבא, שעליהן מתנוססת כתובת הכתובה באלפבית העברי המרובע, הכתב שהיה בשימוש משלהי ימי בית שני.

2. עברית חדשה בהשאלה: מקום מושבו המדויק של אדם או של גוף כלשהו, המשמש לשליחת מכתבים או לדברי דואר אחרים.

   • ”אָמַרְתִּי: כְּתָבְתִּי הִיא עֲדַיִן / כְּקֹדֶם, תִּגַּשׁ לִפְעָמִים. / צָרִיךְ לְצַלְצֵל פַּעֲמַיִם / קוֹמָה רִאשׁוֹנָה מִיָּמִין...“ (צָרִיךְ לְצַלְצֵל פַּעֲמַיִם, מאת נתן אלתרמן בזֶמֶרֶשֶׁת)
   • "תני חיבוק, ילדונת, נשיקה וכתובת / קול צחוקך אני שומע, כבר מתגעגע" (תני חיבוק ילדונת, מאת יואב יצחק)
   • כתובת הכנסת היא משכן הכנסת, הקרייה, ירושלים 91950.

גיזרון

• המילה מופיעה פעם אחת בתנ"ך, כחלק מהצירוף "כתובת קעקע": ”וְשֶׂרֶט לָנֶפֶשׁ לֹא תִתְּנוּ בִּבְשַׂרְכֶם וּכְתֹבֶת קַעֲקַע לֹא תִתְּנוּ בָּכֶם“ (ויקרא יט, פסוק כח)

צירופים

• הכתובת היתה על הקיר
• כתובת קעקע
• כתובת גרפיטי
• כתובת אש

נגזרות

• כתובית

מילים נרדפות

• מען (2)
• כותר

תרגום

• אנגלית: inscription‏‏‏‏ (1), address‏‏‏‏ (2)
• ערבית: عُنْوان‏‏‏‏

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: כתובת