צידת צוללות
צַיֶּדֶת צוֹלְלוֹת[עריכה]
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | ציידת צוללות |
| הגייה* | tsayedet tsolelot |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ צַיָּדוֹת צוֹלְלוֹת |
- עברית חדשה (ימאות) אוניית מלחמה המצוידת באמצעים ובחימוש לגילוי צוללות אויב ולהשמדתן.
- ”מיפקדת הלוחמים הצרפתים מוסרת, כי ציידת הצוללות „ריין“ טובעה בפעולת אויב.“ ("דבר", 13 באוגוסט 1942, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
גיזרון[עריכה]
- תרגום שאילה מאנגלית: submarine chaser ומשפות אירופיות נוספות.
- ועד הלשון העברית, מונחי ספנות (ת"ש-תש"א), 1940.
תרגום[עריכה]
- אנגלית: submarine chaser
- גרמנית: U-Jagd-Boot, U-Jagdboot
- צרפתית: chasseur de sous-marin
ראו גם[עריכה]
קישורים חיצוניים[עריכה]
 ערך בוויקיפדיה: Submarine chaser |
 תמונות ומדיה בוויקישיתוף: Submarine chasers |