מפרש ימים

מְפָרֵשׁ יָמִּים

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	מפרש ימים
הגייה*	mefaresh yamim
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש
דרך תצורה	צרף
נטיות	ר׳ מְפָרְשֵׁי יָמִּים

1. לשון חז"ל יורד ים, ספן.

   • "אבל מפרשי ימים והולכי מדברות קוראין כדרכן" (ירושלמי מגילה ב ג)
   • "לפי שבעולם הזה גשמים טורדים לעולם יוצאי דרכים מצירין בהם מפרשי ימים מצירין בהם [...]." (ויקרא רבה לה יב)
   • "חיזרתי על כל מפרשי ימים ואמרו לי כולכא שמו." (ירושלמי שבת דף יד ב)

גיזרון

• מן מְפָרֵשׁ - הנוסע בים, היוצא להפלגה.

מילים נרדפות

• יורד ים
• סַפָּן

תרגום

• אנגלית: seafarer‏‏‏‏

ראו גם

• פֵּרֵשׁ