מים שפירים

מַיִם שַׁפִּירִים

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	מים שפירים
הגייה*	mayim shapirim
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש
דרך תצורה	צרף
נטיות

1. עברית חדשה מים מתוקים שעברו סינון וטיהור והם איכותיים וראויים לשתייה.

   • ”סקר חדש של מומחי מים מגלה כי 54 בארות של מים שפירים בשפלת החוף נמצאים בסכנת המלחה מיידית של מי־ים כתוצאה משאיבת־יתר [...].“ ("מעריב", 5 ביוני 1986, באתר עיתונות יהודית היסטורית)

גיזרון

• מים + שפירים: מים משובחים.
• האקדמיה ללשון העברית, רשימת מונחי איכות הסביבה (תשע"א), 2011.

מילים נרדפות

• מי שתיה
• מים מתוקים

תרגום

• אנגלית: drinking water‏, poatble water‏‏‏‏
• גרמנית: Trinkwasser‏‏‏‏
• צרפתית: eau potable‏‏‏‏
• רוסית: питьева́я вода́‏‏‏‏‏ (pitʹjevája vodá)

ראו גם

• מים מתוקים
• מים מותפלים

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: מים שפירים

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: מי שתיה

• "מים שפירים, באתר "מים – פורטל המים של ישראל".