מהותי
מַהוּתִי[עריכה]
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | מהותי |
| הגייה* | mahuti |
| חלק דיבר | תואר |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | מהות + ־ִי |
| נטיות | ר׳ מַהוּתִיִּים, נ׳ מַהוּתִית, נ״ר מַהוּתִיּוֹת |
- עברית חדשה ערכי, ייחודי, עיקרי, חשוב, חיוני, בעל ערך ייחודי הנותן לו משמעות או חשיבות יחסית; בעל מהות.
- יש הבדל גם מהותי וגם חיצוני בין תרבות ישראל בגולה ותרבות ישראל במולדת "תרבות ישראל בגולה ובמולדת", חיים נחמן ביאליק
- אם גם לסוֹציאליזם איפה ואיפה, ... הרי אין כל חדש ואין כל שינוי מהוּתי בסוֹציאליזם. "רומאנטיזם" וסוציאליזם, משה בילינסון
- „התייצבות: הדולר היציג נותר ללא שינוי מהותי - 3.987 שקלים”, מתוך עתון "כלכליסט" מתאריך 03.03.15.
גיזרון[עריכה]
- גזירה מהמילה מהות (שחודשה כבר בימי־הביניים) בתוספת צורן סופי ִי הנותן את המשמעות היחסית.
המילה: "מהות" היא, כנראה, קָלְק של "מילת"-משפט-השאלה הלטינית "quidditas", קווידיטאס , שפירושה המילולי הוא: מהו זה (מה הוא זה/מהי זאת?) המשמשת כהרהור/תהייה על אודות מושג הקיום או, ההוויה ואשר, להיות בפילוסופיה מימי הביניים, "צומצמה"; "רוכזה או, התמצתה בהגדרה של מילת-הפועל במקור הבאה: להיות ("Quid id est?" "מה הוא?"). ראו גם את הערך quiditty או quidditas בוויקיפדיה.
צירופים[עריכה]
נגזרות[עריכה]
מילים נרדפות[עריכה]
ניגודים[עריכה]
תרגום[עריכה]
- אנגלית: essential
- ערבית: أساسي
- רוסית: существенный