בלי

בְּלִי

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	בלי
הגייה*	bli
חלק דיבר	מלת יחס
מין
שורש
דרך תצורה
נטיות

1. בְּלֹא, בְּהֵעָדֵר, בחוסר.

   • "אִם-אֶרְאֶה אוֹבֵד, מִבְּלִי לְבוּשׁ; וְאֵין כְּסוּת, לָאֶבְיוֹן." (איוב ל״א – פסוק י״ט).
   • "בדד אלך גם תפילה אין לי/ בדד, בלי עתיד בלי תקווה בלי חלום" (("בדד"/ מילים: עמשי לוין, לחן: עוזי מלמד, ביצוע מפורסם: זהר ארגוב)).

גיזרון

• מילה מקראית.

צירופים

• בלי גבול
• בְּלִי מֵשִֹים
• בלי נדר
• בלי עין הרע
• עד בלי די
• עשוי לבלי חת

נגזרות

• מבלי

מילים נרדפות

• ללא
• בלעד

ניגודים

• עִם

תרגום

• אנגלית: without‏‏‏‏
• גרמנית: ohne‏‏‏‏
• ספרדית: sin‏‏‏‏
• ערבית: بدون‏‏‏‏
• רוסית: без‏‏‏‏

ראו גם

• העדר
• חוסר