אמוץ

אִמּוּץ

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	אימוץ
הגייה*	imutz
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	א־מ־ץ
דרך תצורה	משקל קִטּוּל
נטיות	ר' אִמּוּצִים; אִמּוּץ־, ר' אִמּוּצֵי־

1. ביצוע מאמץ.

   • "חָגְרָה בְעוֹז מָתְנֶיהָ וַתְּאַמֵּץ זְרֹעוֹתֶיהָ." (משלי לא – פסוק יז)
   • אימוץ שרירי השלד משפר את זרימת הדם בורידים.

2. "אימוץ אל הלב" - מושג נרדף לחיבוק.

   • אימוץ הדובון אל הלב משכיח את הבדידות.

3. הפיכת רעיון או עצם זר לדבר מוכר, אהוב ושמיש.

   • אימוץ שיטת אלכסנדר מועיל לבריאות הגב.

4. תהליך בו אדם מבוגר מקבל חזקה וסמכות הורית על ילד שלא נולד לו.

   • אימוץ תינוק הוא הליך משפטי מאוד מסובך עבור עניים ונכים.

5. תהליך בו אדם מקבל חזקה על חית מחמד.

   • אימוץ כלב הופך את המשפחה למאושרת.

תרגום

• אנגלית: effort‏, strain‏‏‏‏ (1)
• אנגלית: adoption‏‏‏‏ (3,4,5)

ראו גם

• אמץ לבן

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: אימוץ