אביונה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

תוכן עניינים 1 אֲבִיּוֹנָה 1.1 גיזרון 1.2 מילים נרדפות 1.3 תרגום 1.4 ראו גם 1.5 קישורים חיצוניים 2 אֶבְיוֹנָה 2.1 גיזרון 2.2 תרגום 2.3 קישורים חיצוניים

[עריכה] אֲבִיּוֹנָה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	אביונה
הגייה*	aviyona
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש
דרך תצורה
נטיות

1. פורקן מיני אותו חווה האדם (וככל הנראה גם יונקים אחרים) במהלך יחסי מין או במהלך אוננות.

   • יש חוקרים הסבורים ששוקולד גורם לתחושה הדומה לאביונה.

[עריכה] גיזרון

1. נסיון לתת שם עברי לאורגזמה, על פי "וְיָנֵאץ הַשָׁקֵד וְיִסְתַּבֵּל הֶחָגָב וְתָפֵר הָאֲבִיּוֹנָה" (קהלת יב, ה), אם כי בשנוי מה מהפרשנות המקובלת המופיעה לראשונה במסכת שבת: וינאץ השקד זו קליבוסת; ויסתבל החגב אלו עגבות; ותפר האביונה זו חמדה (תלמוד בבלי, מסכת שבת, דף קנב, עמוד א). רש"י מפרש שם: תבטל התאוה, חמדת התשמיש. ובפרושו לפסוק בקוהלת רש"י מסביר שהשרש הוא אבה.

[עריכה] מילים נרדפות

• אורגזמה

[עריכה] תרגום

• אנגלית: orgasm‏‏‏‏
• צרפתית: orgasme‏‏‏‏
• רוסית: оргазм‏‏‏‏

[עריכה] ראו גם

• אוננות
• טנטרה
• יחסי־מין
• ליבידו
• נקודת ג'י

[עריכה] קישורים חיצוניים

[עריכה] אֶבְיוֹנָה

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	אביונה
הגייה*	'
חלק דיבר	שם־עצם
מין	נקבה
שורש
דרך תצורה
נטיות	ר' אֶבְיוֹנוֹת

1. פרי הצלף.

   • רבי אלעזר אומר: צלף מתעשר תמרות ואביונות וקפריסין. רבי עקיבא אומר: אין מתעשר אלא אביונות בלבד מפני שהוא פרי (תלמוד בבלי, מסכת ברכות, דף לו, עמוד א)

[עריכה] גיזרון

1. לשון חז"ל.

[עריכה] תרגום

• אנגלית: caper‏‏‏‏

[עריכה] קישורים חיצוניים