עברית חדשה (ימאות) השתלטות בכוח על אוניות תמימות בלב ים או פשיטה על יישובים בחוף, כדי לבזוז את תכולתם או כדי לחטוף אנשים למען כופר נפש.
”תעלולי אנגליא אלה, אפשר להשוות אל שוד הים, אשר על יסוד הבריתות הכרותות בין הממלכות עליהן לצאת בזרוע חשופה נגד אנגליא.“ ("המליץ", 15 בינואר 1900, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
”אמנת ז'נבה משנת 1954 בדבר המשפט הימי מסתמכת על התפיסה המסורתית, הקושרת מושג שוד ים בפעולות יחידים להפקת תועלת כלכלית בלבד.“ ("מעריב", 29 במאי 1967, באתר עיתונות יהודית היסטורית)