ערסלה
עַרְסָלָה[עריכה]
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | ערסלה |
| הגייה* | 'arsala |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | |
| דרך תצורה | משקל קַטָּלָה |
| נטיות | ר׳ עַרְסָלוֹת; עַרְסְלַת־, עַרְסְלוֹת־ |
.jpg)
- עברית חדשה (ימאות) בתקופת אוניות המפרשים: ערסל דמוי תיבה, עשוי מיריעות קנבס מתוחות על ידי מסגרת עץ; תלה מקורות הסיפון, ושימש כמיטת קצינים, בניגוד לערסלי המלחים.
- ”אלברט היה נער-הערסלה של הקברניט, מין משרת-ים שבעליו שׂם אֵמון רב בכוח-אבחנתו ובמסירותו.“ (בילי בוד - איש ראש התורן הקדמי, מאת הרמן מלוויל, תרגום: אברהם רגלסון, בפרויקט בן יהודה)
גיזרון[עריכה]
- מן עַרְסָל.
מילים נרדפות[עריכה]
- מיטת ערסל
תרגום[עריכה]
ראו גם[עריכה]
סימוכין[עריכה]
- Cott in: J.J. Moore, The Midshipman's Or British Mariner's Vocabulary, 1805.