חנפה
(הופנה מהדף חנופה)
חֲנֻפָּה[עריכה]
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | חנופה |
הגייה* | khanupa |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | נקבה |
שורש | ח־נ־ף |
דרך תצורה | משקל קְטֻלָּה |
נטיות |
- עברית חדשה דברי חלקות הנאמרים, עפ"ר שלא בכנות, על מנת לקבל טובת הנאה.
- ” כִּי מֵאֵת נְבִיאֵי יְרוּשָׁלִַם יָצְאָה חֲנֻפָּה לְכָל הָאָרֶץ“ (ירמיה כג, פסוק טו)
- ”מיום שגבר אגרופה של חנופה - נתעוותו הדינין ונתקלקלו המעשים, ואין אדם יכול לומר לחבירו מעשי גדולים ממעשיך“ (בבלי, מסכת סוטה – דף מא, עמוד ב)
גיזרון[עריכה]
- המילה מופיעה במקרא פעם אחת בלבד, בפסוק לעיל.
מילים נרדפות[עריכה]
תרגום[עריכה]
- אנגלית: flattery
מידע נוסף[עריכה]
- משמעותה של החנופה במקרא אינה ברורה דיה כמו התואר חנף, בחז"ל התייחדה המשמעות למה שקרוב למשמעות הנהוגה היום.[1] המשמעות במקרא לפי הפרשנים: רוע ועוולה מושרשת ושאינה מגונה. בחז"ל נוהג להצדיק אנשים בעלי כוח במעשיהם הרעים למטרות רווח וטובת הנאה.
ראו גם[עריכה]
קישורים חיצוניים[עריכה]
ערך בוויקיפדיה: חנופה |