תככים

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

תְּכָכִים[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא תככים
הגייה* tchachim
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר רבוי
שורש ת־כ־ך
דרך תצורה משקל קְטָלִים
נטיות
  1. מחשבות ומעשים להרע לזולת.
    • קשה לחיות עם האדם הזה הוא מלא בתככים ומזימות.

גיזרון[עריכה]

  • המילה מופיעה פעם אחת במקרא ”רָשׁ וְאִישׁ תְּכָכִים נִפְגָּשׁוּ...“ (משלי כט, פסוק יג). המשמעות הנהוגה כיום על פי חלק מהפרשנויות. צורת היחיד לא מוכרת.
  • כנראה הלחם שורשים של ת־ו־ך + ס-כ-ס-ך.

פרשנים מפרשים[עריכה]

  • רש"י: בעל מזימות
  • אבן עזרא: תככים - שהדלות ישברהו כמו ”מתוך ומחמס“ (תהלים עב, פסוק יד) ומזה הענין ”תוכו לרגליך“ (דברים לג, פסוק ג) נשברו ויהיה תכך ותכה
  • מצודות: לשון הכאה ושבירה.
  • מלב"ם: משתתף עם ”תוך ומרמה“ (תהלים נה, פסוק יב), (שהכפולים ונחי העי"ן משתתפים תמיד)

נגזרות[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: word‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]