תרוד: הבדלים בין גרסאות בדף

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ בוט: האחדת כותרות לסעיפי גיזרון ומקור
שורה 17: שורה 17:
#:* המארחת נטלה את ה'''תרווד''' ומילאה את צלחתו של האורח במרק.
#:* המארחת נטלה את ה'''תרווד''' ומילאה את צלחתו של האורח במרק.


===אטימולוגיה===
===גיזרון===
* מארמית: תַּרְוָדָא.
* מארמית: תַּרְוָדָא.



גרסה מתאריך 22:25, 27 במאי 2009

תַּרְוָד

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא תרווד
הגייה* tarvad
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות ר׳ תַּרְוָדִים
תרווד
  1. לשון חז"ל כף (לפעמים עמוקה).
    • "אייתי כוזא חדתא ומלייה מיא ורמי ביה תרוודא דדובשא " (תלמוד בבלי, מסכת עבודה זרה, דף כ"ט, עמוד א'): [הבא כד חדש ומלא אותו מים וזרוק בו תרווד של דבש]
  1. כף עמוקה המשמשת להעברת נוזלים, מעין ספל עם ידית.
    • המארחת נטלה את התרווד ומילאה את צלחתו של האורח במרק.

גיזרון

  • מארמית: תַּרְוָדָא.

מילים נרדפות

תרגום

  • אנגלית: ladle‏‏‏‏‏ (2)