ערבית: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
חץ שנון: מתאים משפטים מדגימים ומתקן שגיאות נפוצות |
אין תקציר עריכה |
||
שורה 1: | שורה 1: | ||
{{לשכתוב}} |
|||
==עַרְבִית, עֲרָבִית== |
==עַרְבִית, עֲרָבִית== |
||
{{ניתוח דקדוקי| |
{{ניתוח דקדוקי| |
||
|כתיב מלא=ערבית |
|כתיב מלא=ערבית |
||
שורה 11: | שורה 9: | ||
|נטיות= |
|נטיות= |
||
}} |
}} |
||
# לשונם של העֲרָבִים, לשון בני עֲרָב. |
# לשונם של העֲרָבִים, לשון בני עֲרָב. |
||
#:* מלים עבריות רבות מקורן בלשון ה'''ערבית'''. |
#:* מלים עבריות רבות מקורן בלשון ה'''ערבית'''. |
||
===תרגומים=== |
|||
* אנגלית: {{ת|אנגלית|Arabic}} |
|||
* ערבית: {{ת|ערבית|اعربية}} |
|||
===ראו גם=== |
|||
* [[ערבי]] |
|||
===קישורים חיצוניים=== |
|||
{{מיזמים|ויקיפדיה=ערבית|ויקיספר=ערבית}} |
|||
* [/http://ar.wiktionary.org ויקימילון בערבית] |
|||
* [http://www.arabdictionary.huji.ac.il/ מילון ערבי-עברי ועברי-ערבי] |
|||
==עַרְבִית== |
==עַרְבִית== |
||
{{ניתוח דקדוקי| |
{{ניתוח דקדוקי| |
||
|כתיב מלא=ערבית |
|כתיב מלא=ערבית |
||
שורה 43: | שורה 43: | ||
#:* "והוא גם רעב עיף וצמא, שלא טעם מאומה כל היום, ובעת צרתו זו עמד והתפלל תפילת '''ערבית''', שופך נפשו ומתפלל בהתלהבות ובכונה עצומה" ([http://www.benyehuda.org/mos/binyamin.html "מסעות בנימין השלישי"], [[w:מנדלי מוכר ספרים|מנדלי מוכר־ספרים]]) |
#:* "והוא גם רעב עיף וצמא, שלא טעם מאומה כל היום, ובעת צרתו זו עמד והתפלל תפילת '''ערבית''', שופך נפשו ומתפלל בהתלהבות ובכונה עצומה" ([http://www.benyehuda.org/mos/binyamin.html "מסעות בנימין השלישי"], [[w:מנדלי מוכר ספרים|מנדלי מוכר־ספרים]]) |
||
#:* {{הדגשה|"מאימתי מתחילין לקרות קריאת שמע בערבית? - משעה שבני אדם נכנסין לאכול פתן בערבי שבתות"|(תלמוד בבלי, מסכת ברכות, דף ב, עמוד ב)}} |
#:* {{הדגשה|"מאימתי מתחילין לקרות קריאת שמע בערבית? - משעה שבני אדם נכנסין לאכול פתן בערבי שבתות"|(תלמוד בבלי, מסכת ברכות, דף ב, עמוד ב)}} |
||
===מילים נרדפות=== |
|||
* [[מעריב]] |
|||
===ניגודים=== |
|||
* [[שחרית]] |
|||
===תרגומים=== |
|||
* אנגלית: {{ת|אנגלית|evening prayer service}} |
|||
===ראו גם=== |
|||
* [[לילה]] |
|||
===קישורים חיצוניים=== |
|||
{{מיזמים|ויקיפדיה=תפילת ערבית}} |
|||
==עָרְבִית== |
==עָרְבִית== |
||
שורה 57: | שורה 72: | ||
# כדרך קריאת העורב. |
# כדרך קריאת העורב. |
||
#:* ב[[לילה]] שמענו את '''ערבית''' העורב. |
|||
===תרגומים=== |
|||
* אנגלת: {{ת|אנגלית|nightfall}} |
|||
[[ar:ערבית]] |
[[ar:ערבית]] |
גרסה מתאריך 21:24, 15 ביוני 2008
עַרְבִית, עֲרָבִית
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | ערבית |
הגייה* | arvit, aravit |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | נקבה |
שורש | ע־ר־ב |
דרך תצורה | |
נטיות |
- לשונם של העֲרָבִים, לשון בני עֲרָב.
- מלים עבריות רבות מקורן בלשון הערבית.
תרגומים
ראו גם
קישורים חיצוניים
ערך בוויקיפדיה: ערבית |
ספר לימוד בוויקיספר: ערבית |
- [/http://ar.wiktionary.org ויקימילון בערבית]
- מילון ערבי-עברי ועברי-ערבי
עַרְבִית
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | ערבית |
הגייה* | arvit |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | נקבה |
שורש | ע־ר־ב |
דרך תצורה | |
נטיות |
- ערב, תחילתו של הלילה.
- "הַיּוֹם בְּטֶרֶם נִפְטַר, הַשַּׁחַק עוֹד מַאְדִּים, / וּכְבָר רָבְצָה עַל הַכֹּל תּוּגַת עַרְבִית עֲקָרָה" ("ערבית", רחל)
- "ובבית חותנו אכלו פת־ערבית בחצות או כחצות הלילה, בשעה שהוא ישן על הספסל מרוב ליאות" ("גלמוד", י"ל פרץ)
- "אם אומר ליתן עוביו של רקיע ללילה בין בערבית בין בשחרית נמצאת אומר שאין היום והלילה שוין" (תלמוד ירושלמי, מסכת ברכות, פרק א, דף ב, טור ג)
- כינוי לתפילת הערב, תפילת מעריב.
- "ובבוא הליל, בנוח התורה ודרך־ארץ יחד, וגם תפילת ערבית כבר תּמה, כמו איזה הד עצב מפלס לו שם נתיב" ("מעבר לנהר", מ"י ברדיצ'בסקי)
- "והוא גם רעב עיף וצמא, שלא טעם מאומה כל היום, ובעת צרתו זו עמד והתפלל תפילת ערבית, שופך נפשו ומתפלל בהתלהבות ובכונה עצומה" ("מסעות בנימין השלישי", מנדלי מוכר־ספרים)
- "מאימתי מתחילין לקרות קריאת שמע בערבית? - משעה שבני אדם נכנסין לאכול פתן בערבי שבתות" (תלמוד בבלי, מסכת ברכות, דף ב, עמוד ב)
מילים נרדפות
ניגודים
תרגומים
- אנגלית: evening prayer service
ראו גם
קישורים חיצוניים
ערך בוויקיפדיה: תפילת ערבית |
עָרְבִית
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | ערבית |
הגייה* | orvit |
חלק דיבר | תואר־הפועל |
מין | |
שורש | ע־ר־ב |
דרך תצורה | |
נטיות |
- כדרך קריאת העורב.
- בלילה שמענו את ערבית העורב.
תרגומים
- אנגלת: nightfall