מחסן: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ ←מַחְסָן: ניסוח |
←תרגום: הרחבה |
||
שורה 34: | שורה 34: | ||
===תרגום=== |
===תרגום=== |
||
* אנגלית: {{ת|אנגלית|store|warehouse|magazine}}{{ |
* אנגלית: {{ת|אנגלית|store|warehouse|magazine}} |
||
{{תר|מחסן באונייה}} |
|||
* אנגלית: {{ת|אנגלית|hold}} |
|||
* גרמנית: {{ת|גרמנית|Raum|Unterraum|Laderaum}} |
|||
* צרפתית: {{ת|צרפתית|cale}} |
|||
{{תר-סוף}} |
|||
{{שורש|חסן ב}} |
{{שורש|חסן ב}} |
גרסה מתאריך 10:52, 4 בפברואר 2021
יש להוסיף לדף זה את הערך: מְחֻסָּן.
מַחְסָן
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | מחסן |
הגייה* | machsan |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | ח־ס־ן ב |
דרך תצורה | משקל מַקְטָל |
נטיות | ר׳ מַחְסָנִים |
- עברית חדשה מבנה או חלק ממבנה, המשמש לאחסנת סחורות, אספקה, ציוד, כלי עבודה וכו'.
- (ימאות) מדור פנימי באוניית משא לאחסנת המטען והסחורות שהיא מובילה, ובאוניית מלחמה לאחסנת צידה ואספקה.
- ”לפני שבועיים בערך פרצה שרפה במחסני האניה "סנדון קסטל". האניה עגנה בפרוץ השרפה במימי עכו.“ ("חרות", 24 במאי 1942, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
- ”“טוֹב מְאֹד,” אָמַר קַפִּיטַן סְמוֹלֶט, [...] “הֵם מְאַחְסְנִים אֶת הַנֶשֶׁק וְהַתַּחְמשֶׁת בַּמַחְסָן הַקִדְמִי."“ (אי המטמון, מאת רוברט לואיס סטיבנסון, תרגום: אוריאל אופק, בפרויקט בן יהודה)
גיזרון
צירופים
נגזרות
מילים נרדפות
תרגום
ראו גם
קישורים חיצוניים
ערך בוויקיפדיה: מחסן |
ערך בוויקיפדיה: Hold (compartment) |
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: מחסנים |
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: Holds (ship part) |