פנינה: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שורה 32: | שורה 32: | ||
===תרגום=== |
===תרגום=== |
||
* אנגלית: {{ת|אנגלית|pearl}}, {{ת|אנגלית|gem}} |
* אנגלית: {{ת|אנגלית|pearl}}, {{ת|אנגלית|gem}} |
||
* ערבית: {{ת|ערבית|لُؤْلُؤ}} |
|||
* צרפתית: {{ת|צרפתית|perle}} |
* צרפתית: {{ת|צרפתית|perle}} |
||
* רוסית: {{ת|רוסית|Жемчуг}} |
* רוסית: {{ת|רוסית|Жемчуг}} |
גרסה מתאריך 09:29, 18 ביולי 2020
פְּנִינָה
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | פנינה |
הגייה* | pnina |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | נקבה |
שורש | פ־נ־ן |
דרך תצורה | משקל קְטִילָה |
נטיות | ר׳ פְּנִינִים |
- אבן יקרה בצבע לבן הנוצרת ממשקעי סידן בקונכיות ובצדפות.
- ”"יְקָרָה הִיא מִפְּנִינִים וְכָל חֲפָצֶיךָ לֹא יִשְׁווּ בָהּ"“ (משלי ג, פסוק טו)
- ”יֵשׁ זָהָב וְרָב פְּנִינִים וּכְלִי יְקָר שִׂפְתֵי דָעַת.“ (משלי כ, פסוק טו)
- "ורב פנינים זה נדבתם של נשיאים והנשיאים הביאו את אבני השהם" (ילקוט שמעוני, פרשת ויקרא, רמז תכ"ח)
- ”הִנֵּה יֵשׁ בָּאַרְגַּז פְּנִינָה תְמִימָה“ (שלמה ובלקיס, מאת חיים נחמן ביאליק, בפרויקט בן יהודה)
- ערך הפנינה משתנה בהתאם לגודלה, צורתה, בהירותה, ומין הצדפה או השבלול שממנו נלקחה.
- בהשאלה: כינוי לדבר משובח.
- ביקרנו אתמול בחנות הספרים ומצאנו פנינים של ממש.
- שם פרטי לנקבה.
- ”וְלוֹ שְׁתֵּי נָשִׁים שֵׁם אַחַת חַנָּה וְשֵׁם הַשֵּׁנִית פְּנִנָּה וַיְהִי לִפְנִנָּה יְלָדִים וּלְחַנָּה אֵין יְלָדִים“ (שמואל א׳ א, פסוק ב)
צירופים
- אם הפנינה (1)
- פניני חכמה (2)
- שולה פנינים
- דולה פנינים
מילים נרדפות
תרגום
ראו גם
קישורים חיצוניים
ערך בוויקיפדיה: פנינה |
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: פנינים |
- אילון גלעד, מהשפה פנימה: על מקורה של המילה פְּנִינָה. "הארץ", 16 ביולי 2020.