זרנוק: הבדלים בין גרסאות בדף

→ עבור להשוואת הגרסאות הקודמת עבור להשוואת הגרסאות הבאה ←

תוכן שנמחק תוכן שנוסף

בשורה

גרסה מתאריך 17:25, 22 ביוני 2020

זַרְנוּק

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	זרנוק
הגייה^*	zarnuk
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות	ר׳ זַרְנוּקִים; זַרְנוּק־, ר׳ זַרְנוּקֵי־

צינור גמיש לכיבוי שריפות, להשקיה ועוד.
- הכבאי פרש את הזרנוק וחיבר את קצהו לברז הכיבוי.

גיזרון

מארמית: זַרְנוּקָא, חמת, דלי או צינור עשויים עור של בעל חיים (בבא בתרא נח א, בבא בתרא קסז א).

תרגום

אנגלית: hose‏‏‏‏
גרמנית: Schlauch‏‏‏‏
צרפתית: manche‏‏‏‏

ראו גם

מַזְנֵק

@@ שורה 12: / שורה 12: @@
 # צינור גמיש לכיבוי שריפות, להשקיה ועוד.
 #:* הכבאי פרש את ה'''זרנוק''' וחיבר את קצהו לברז הכיבוי.
-# (מילולית) - מכשיר הזורה ויונק מים תוך הפעלת לחץ אויר .
-#:*התינוק שנולד לשולמית  מתנהג ממש כ'''זרנוק''' מחד - [[זורר]] הוא ריר לכל עבר ומאידך יונק תכופות ודווקא כשהיא [[לוהט]]ת.
 === גיזרון ===
-* מארמית '''זַרְנוּקָא''', חמת, דלי או צינור עשויים עור של בעל חיים ([http://he.wikisource.org/wiki/בבא_בתרא_נח_א בבא בתרא נח א],  [http://he.wikisource.org/wiki/בבא_בתרא_קסז_א בבא בתרא קסז א]).
+* {{לועזית|ארמית}} '''זַרְנוּקָא''', חמת, דלי או צינור עשויים עור של בעל חיים ([http://he.wikisource.org/wiki/בבא_בתרא_נח_א בבא בתרא נח א],  [http://he.wikisource.org/wiki/בבא_בתרא_קסז_א בבא בתרא קסז א]).
-* הלחם של [[זורר]] + [[ינק]].
-===נגזרות===
-* [[זורר]]
-* [[ינק]]
-* [[הסנקה]]
 ===תרגום===
@@ שורה 32: / שורה 24: @@
 * [[מזנק|מַזְנֵק]]
-[[קטגוריה:מילים שאולות משפות לועזיות]]
-[[קטגוריה:ארמית]]
 [[קטגוריה:כלים]]
-[[קטגוריה:מילים שאולות מהשפה הארמית]]