זהב: הבדלים בין גרסאות בדף

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
שורה 67: שורה 67:
|כתיב מלא=זהוב
|כתיב מלא=זהוב
|הגייה=za'''hov'''
|הגייה=za'''hov'''
|חלק דיבר=שם־תואר
|חלק דיבר=תואר
|מין=זכר
|מין=זכר
|שורש={{שרש|זהב|ז־ה־ב}}
|שורש={{שרש3|ז|ה|ב}}
|דרך תצורה={{משקל|קָטֹל}}
|דרך תצורה={{משקל|קָטֹל}}
|נטיות=ר' זְהֻבִּים; זְהֹב־, ר' זְהֻבֵּי־; נ' זְהֻבָּה, נ"ר זְהֻבּוֹת; נ' זְהֻבַּת־, נ"ר זְהֻבּוֹת־
|נטיות=ר' זְהֻבִּים; זְהֹב־, ר' זְהֻבֵּי־; נ' זְהֻבָּה, נ"ר זְהֻבּוֹת; נ' זְהֻבַּת־, נ"ר זְהֻבּוֹת־
}}
}}
# {{רובד|ח}} (מצופה זהב.) בצבע הקרוב לצבע הזהב.
# {{רובד|ח}} ב[[צבע]] הזהב.
#:* שיערה ה'''זהוב''' התנופף ברוח.
#:* שיערה ה'''זהוב''' התנופף ברוח.
#:* ה[[חקלאי]] ירד אל שדהו, מלא סיפוק סקר את ה[[שבלת|שיבולים]] ה'''זהובות''' וה[[בשל#בָּשֵׁל|בשלות]].
#:* החקלאי ירד אל שדהו, מלא סיפוק סקר את השיבולים ה'''זהובות''' והבשלות.


===נגזרות===
===נגזרות===
שורה 85: שורה 85:
* [[מזהב|מוזהב]]
* [[מזהב|מוזהב]]
* [[כסוף#כָּסוּף|כסוף]]
* [[כסוף#כָּסוּף|כסוף]]
* [[מריק#מֹרִיק|מוריק]]
* [[מוריק]]

{{שורש|זהב}}
{{שורש|זהב}}

גרסה מתאריך 01:51, 16 בפברואר 2020

זָהָב

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא זהב
הגייה* zahav
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ז־ה־ב
דרך תצורה משקל קָטָל
נטיות זְהַב־
מטילי זהב
  1. יסוד כימי מתכתי נדיר ויקר שסימולו הכימי Au, מספרו האטומי 79 ומצב צבירתו בטמפרטורת החדר הוא מוצק.
    • ”וְהָאוּלָם אֲשֶׁר עַל־פְּנֵי הָאֹרֶךְ עַל־פְּנֵי רֹחַב־הַבַּיִת, אַמּוֹת עֶשְׂרִים, וְהַגֹּבַהּ, מֵאָה וְעֶשְׂרִים; וַיְצַפֵּהוּ מִפְּנִימָה, זָהָב טָהוֹר“ (דברי הימים ב׳ ג, פסוק ד).
    • קניתי לאשתי טבעת עשויה זהב.
  2. גוון של הצבע הצהוב, קרוב לזה של המתכת זהב (1).
    • איזו פוזה, קנה מכונית בצבע זהב.
    זהב:   
  3. בהשאלה: יקר ערך, נדיר.
    • זו ממש בחורה זהב, שמור עליה!
  4. יחידת משקל קדומה.

גיזרון

  • מפרוטו־שמית *דַ'הַבּ-. למילה מקבילות בשפות שמיות רבות, בהן: ארמית דְּהַב; ערבית ذَهَب (דַ'הַבּ).

צירופים

מילים נרדפות

תרגום

  • אנגלית: gold‏‏‏‏
  • ערבית: ذَهَب ‏‏‏‏ (תעתיק: דַ'הַבּ)
  • צרפתית: or‏‏‏‏ (הגייה: אור)

קישורים חיצוניים

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: זהב
ויקיציטוט ציטוטים בוויקיציטוט: זהב
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: זהב

זָהֹב

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא זהוב
הגייה* zahov
חלק דיבר תואר
מין זכר
שורש ז־ה־ב
דרך תצורה משקל קָטֹל
נטיות ר׳ זְהֻבִּים; זְהֹב־, ר׳ זְהֻבֵּי־; נ׳ זְהֻבָּה, נ"ר זְהֻבּוֹת; נ׳ זְהֻבַּת־, נ"ר זְהֻבּוֹת־
  1. עברית חדשה בצבע הזהב.
    • שיערה הזהוב התנופף ברוח.
    • החקלאי ירד אל שדהו, מלא סיפוק סקר את השיבולים הזהובות והבשלות.

נגזרות

תרגום

  • אנגלית: golden‏‏‏‏

ראו גם