מכשיר: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Dafna3.bot (שיחה | תרומות) מ בוט שמסדר סעיפים מדרגה 3 בסדר הנכון |
|||
שורה 79: | שורה 79: | ||
* אנגלית: {{ת|אנגלית|appliance}} (2) |
* אנגלית: {{ת|אנגלית|appliance}} (2) |
||
* אנגלית: {{ת|אנגלית|means|instrument|agency}} (3) |
* אנגלית: {{ת|אנגלית|means|instrument|agency}} (3) |
||
* יידיש: {{ת|אַפּאַראַטל}} |
|||
* רוסית: {{ת|устройство|аппарат}} |
|||
=== מידע נוסף === |
=== מידע נוסף === |
גרסה מתאריך 23:43, 3 בדצמבר 2016
מַכְשִׁיר
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | מכשיר |
הגייה* | makhshir |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | כ־ש־ר |
דרך תצורה | משקל מַקְטִיל |
נטיות | ר׳ מַכְשִׁירִים, מַכְשִׁיר־, מַכְשִׁירֵי־ |
- כלי המתוכנן במדויק לביצוע פעולה פיזית אחת מוגדרת, והמופעל ידנית, עם או בלי מקור אנרגיה חיצוני.
- ”רק לא הבינותי למה שם הוונטילאטור, הידוע לי כמכשיר מקרר“ (העולה היורד לחיינו, מאת אפרים קישון, בפרויקט בן יהודה)
- רוביק רוזנטל, "כיצד קוראים בעברית ל'שדכן', אותו מכשיר שבעזרתו מצמידים ניירות זה לזה?". הזירה הלשונית, 29/2/2016
- מוצר תעשייתי, שנועד לקצר זמן ולחסוך מאמץ בביצוע מטלות שחוזרות על עצמן.
- ”בשנות העשרים לא שמענו ולא ראינו את המכשיר המתקרא מכונת כביסה.“ (תל אביב: זכרונות 1919–1939, מאת יבנאל מטלון, בפרויקט בן יהודה)
- זאב גלילי, "פניתי לחנות גדולה למכשירי אלקטרוניקה. ביקשתי לרכוש 'דיסקמן'...". הטור המקוון של זאב גלילי, 8/7/2013
- אמצעי להשגת מטרה.
- ולדימיר איליץ' לנין, "המדינה היא מכשיר של שליטה מעמדית, מכשיר של דיכוי מעמד אחד בידי זולתו". ויקיציטוט
גיזרון
- מהשורש כ-ש-ר. (השורש כ-ש-ר מקורו בשורש האכדי kašāru שפירושו: הִצְלִיחַ; ובשורש הארמי: כְּשַׁר [1])
צירופים
נגזרות
מילים נרדפות
תרגום
- אנגלית: tool, instrument, utensil, device, apparatus (1)
- אנגלית: appliance (2)
- אנגלית: means, instrument, agency (3)
- יידיש:
- רוסית: [[:תבנית:קוד שפה/устройство:аппарат|аппарат]]
מידע נוסף
- מכשיר - במשמעות של כלי - הוא חידוש של העברית החדשה. בספרות התלמודית וההילכתית מושגים כגון 'מכשירי עבודה' ו'מכשירי מילה' אינם כלים אלא "פעולות מוקדמות המכינות ומתקינות דבר לתכליתו". [2]
- על מלים ומשמעויות של השורש כ־ש־ר: תמר קציר (כץ), "כל המילים הכשרות". האקדמיה ללשון העברית, 20/03/13
ראו גם
קישורים חיצוניים
ערך בוויקיפדיה: מכשיר |