קברן: הבדלים בין גרסאות בדף

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Omer Q 16 (שיחה | תרומות)
אין תקציר עריכה
Omer Q 16 (שיחה | תרומות)
אין תקציר עריכה
שורה 19: שורה 19:
* הולנדית: {{ת|הולנדית|begrafenisondernemer}}
* הולנדית: {{ת|הולנדית|begrafenisondernemer}}
* יוונית: {{ת|יוונית|εργολάβος κηδειών}}
* יוונית: {{ת|יוונית|εργολάβος κηδειών}}
* ערבית: {{ת|ערבית| نَبَّاش }}
* ערבית: {{ת|ערבית| <big>نَبَّاش</big> }}
|
|
* סינית: {{ת|סינית|承辦殯葬者|承办殡葬者}}
* סינית: {{ת|סינית|承辦殯葬者|承办殡葬者}}

גרסה מתאריך 12:48, 10 באוגוסט 2012

קַבְּרָן

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא קברן
הגייה* kabran
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ק־ב־ר
דרך תצורה משקל קַטְּלָן
נטיות
קברן בבית קברות
  1. אדם המספק שירותים לטיפול בגופות על פי הנחיות היגייניות ורפואיות אך גם דתיות.

תרגום

מידע נוסף

בקרב דוברי העברית נפוצה ההגיה השגויה "קַבְרָן"(עם בי"ת רפה) אף על פי שיש להגות "קַבְּרָן"-משקל קַטְּלָן.מכאן נוצרה ההומופוניה למילה כורן,שהיות שיצרה לה אסוציאציה שלילית,החליטו לשנותהּ לדבוראי.

ראו גם

קישורים חיצוניים

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: קברן


השורש קבר

השורש ק־ב־ר הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים

ק־ב־ר עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל קָבַר קוֹבֵר

(ב׳ פעוּל: קָבוּר)

יִקְבֹּר קְבֹר לִקְבֹּר
נִפְעַל נִקְבַּר נִקְבָּר יִקָּבֵר הִקָּבֵר לְהִקָּבֵר
הִפְעִיל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן-
הֻפְעַל הֻקְבַּר מֻקְבָּר יֻקְבַּר -אין- -אין-
פִּעֵל קִבֵּר מְקַבֵּר יְקַבֵּר קַבֵּר לְקַבֵּר
פֻּעַל קֻבַּר מְקֻבָּר יְקֻבַּר -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן-