עוגב: הבדלים בין גרסאות בדף

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ תבנית שרש
העברה מעגב
שורה 1: שורה 1:
{{תוכן|עוּגָב|עוֹגֵב}}
{{פירוש נוסף|נוכחי=כלי נגינה|אחר=חשק ובחיזור|ראו=[[עגב]]}}

==עוּגָב==
==עוּגָב==
{{ניתוח דקדוקי|
{{ניתוח דקדוקי|
שורה 14: שורה 15:
#:* ה'''עוגב''' הוא כלי עתיק ביותר וגרסאות מוקדמות שלו היו נפוצות כבר בימי הביניים המוקדמים ואף לפניהם.
#:* ה'''עוגב''' הוא כלי עתיק ביותר וגרסאות מוקדמות שלו היו נפוצות כבר בימי הביניים המוקדמים ואף לפניהם.
# כלי נגינה עתיק מתקופת המקרא דמוי [[כנור]].
# כלי נגינה עתיק מתקופת המקרא דמוי [[כנור]].
#:*{{צט|וְשֵׁם אָחִיו יוּבָל הוּא הָיָה אֲבִי כָּל תֹּפֵשׂ כִּנּוֹר וְעוּגָב.|בראשית ד כא}}
#:*{{צט|וְשֵׁם אָחִיו יוּבָל הוּא הָיָה אֲבִי כָּל תֹּפֵשׂ כִּנּוֹר '''וְעוּגָב'''.|בראשית ד כא}}
#:*{{צט|יִשְׂאוּ כְּתֹף וְכִנּוֹר וְיִשְׂמְחוּ לְקוֹל עוּגָב.|איוב כא יב}}
#:*{{צט|יִשְׂאוּ כְּתֹף וְכִנּוֹר וְיִשְׂמְחוּ לְקוֹל '''עוּגָב'''.|איוב כא יב}}


===גיזרון===
===גיזרון===
שורה 37: שורה 38:
{{שורש|עגב}}
{{שורש|עגב}}



==עוֹגֵב==
{{ניתוח דקדוקי|
|כתיב מלא=עוגב
|הגייה=o'''gev'''
|חלק דיבר=שם-עצם
|מין=זכר
|שורש={{שרש|עגב|ע־ג־ב}}
|דרך תצורה=
|נטיות=נ' עוֹגֶבֶת}}
# מי שחושק ומחזר אחרי אשה.
#:* {{צט|ואתי [וְאַתְּ] שָׁדוּד מַה תַּעֲשִׂי כִּי תִלְבְּשִׁי שָׁנִי כִּי תַעְדִּי עֲדִי זָהָב כִּי תִקְרְעִי בַפּוּךְ עֵינַיִךְ לַשָּׁוְא תִּתְיַפִּי מָאֲסוּ בָךְ '''עֹגְבִים''' נַפְשֵׁךְ יְבַקֵּשׁוּ.|ירמיהו ד ל}}

===מילים נרדפות===
* [[חומד]], [[חושק]], [[מאהב]]

===תרגום===
* אנגלית: {{ת|אנגלית|lover}}

{{שורש|עגב}}

[[קטגוריה:רגשות]]
[[קטגוריה:כלי מקלדת]]
[[קטגוריה:כלי מקלדת]]
[[קטגוריה:כלי נשיפה]]
[[קטגוריה:כלי נשיפה]]

גרסה מתאריך 16:39, 11 בדצמבר 2009

תוכן עניינים   

עוּגָב - עוֹגֵב

עוּגָב

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא עוגב
הגייה* ugav
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ע־ג־ב
דרך תצורה
נטיות ר׳ עוּגָבִים
עוגב.
  1. כלי מקלדת דמוי פסנתר שצלילו נוצר באמצעות זרימת אוויר דחוס דרך צינורות.
    • בעוגב מנגנים לרוב בכנסיות.
    • העוגב הוא כלי עתיק ביותר וגרסאות מוקדמות שלו היו נפוצות כבר בימי הביניים המוקדמים ואף לפניהם.
  2. כלי נגינה עתיק מתקופת המקרא דמוי כנור.
    • "וְשֵׁם אָחִיו יוּבָל הוּא הָיָה אֲבִי כָּל תֹּפֵשׂ כִּנּוֹר וְעוּגָב." (בראשית ד כא)
    • "יִשְׂאוּ כְּתֹף וְכִנּוֹר וְיִשְׂמְחוּ לְקוֹל עוּגָב." (איוב כא יב)

גיזרון

  • המילה מופיעה בבראשית (ד כא), באיוב (כא יב) ובתהילים. נראה כאילו עוגב הוא שם נרדף לכלי "כינור" המקראי. ככל הנראה היה זה גם כלי רומנטי מאוד, שכן שורש עג"ב פירושו התעלסות הן בעברית והן בערבית (עַגִ'בַּ).

צירופים

תרגום

ראו גם

קישורים חיצוניים

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: עוגב
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: עוגב
כלי נגינה מרכזיים במוזיקה המערבית
כלי נשיפה ממתכת: חצוצרה, קרן יער, טרומבון, בריטון, טובה
כלי נשיפה מעץ: חליל, אבוב, קלרנית, בסון
כלי פריטה: נבל, גיטרה, עוד, צ'מבלו, קלאויקורד
כלי קשת: כינור, ויולה, צ'לו, קונטרבס
כלי הקשה: תופים, מצלתיים, קסילופון, טימפני
כלי מקלדת: פסנתר, עוגב, אורגן חשמלי, מקלדת אלקטרונית, צ'לסטה


עוֹגֵב

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא עוגב
הגייה* ogev
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ע־ג־ב
דרך תצורה
נטיות נ׳ עוֹגֶבֶת
  1. מי שחושק ומחזר אחרי אשה.
    • "ואתי [וְאַתְּ] שָׁדוּד מַה תַּעֲשִׂי כִּי תִלְבְּשִׁי שָׁנִי כִּי תַעְדִּי עֲדִי זָהָב כִּי תִקְרְעִי בַפּוּךְ עֵינַיִךְ לַשָּׁוְא תִּתְיַפִּי מָאֲסוּ בָךְ עֹגְבִים נַפְשֵׁךְ יְבַקֵּשׁוּ." (ירמיהו ד ל)

מילים נרדפות

תרגום

  • אנגלית: lover‏‏‏‏