עטרן: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ ←תרגום: רוסית |
מ תמונה |
||
| שורה 9: | שורה 9: | ||
|נטיות= |
|נטיות= |
||
}} |
}} |
||
{{תמונה|Wood tar.jpg|עטרן (זפת).}} |
|||
# נוזל צמיג, מוצר לואי בזיקוק יבש של עץ לשם הפקת זפת. |
# נוזל צמיג, מוצר לואי בזיקוק יבש של עץ לשם הפקת זפת. |
||
#:* '''עטרן''' היה משמש לסיכת צירי העגלות. |
#:* '''עטרן''' היה משמש לסיכת צירי העגלות. |
||
| שורה 24: | שורה 25: | ||
* עברית: [[זפת]] |
* עברית: [[זפת]] |
||
* רוסית: {{ת|רוסית|дёготь|гудрон}} |
* רוסית: {{ת|רוסית|дёготь|гудрон}} |
||
===קישורים חיצוניים=== |
|||
{{מיזמים|ויקיפדיה=זפת|ויקישיתוף=Category:Tar|שם ויקישיתוף=זפת}} |
|||
[[קטגוריה:לשון חז"ל]] |
[[קטגוריה:לשון חז"ל]] |
||
[[קטגוריה:ארמית]] |
|||
גרסה מתאריך 17:24, 28 באוגוסט 2009
עִטְרָן
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | עטרן |
| הגייה* | itran |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | |
| נטיות | |
- נוזל צמיג, מוצר לואי בזיקוק יבש של עץ לשם הפקת זפת.
- עטרן היה משמש לסיכת צירי העגלות.
- "אין מדליקין בעטרן מפני כבוד השבת" (מסכת שבת, משנה, דף כד, ע' ב)
- "אמר רמי בר אבין: עטרנא פסולתא דזיפתא" (מסכת שבת, , דף כ, ע' ב)
גיזרון
- מארמית.
תרגום
- אנגלית: tar
- ארמית: כופרא
- ערבית: قطران
- צרפתית: goudron
- עברית: זפת
- רוסית: дёготь, гудрон
קישורים חיצוניים
 ערך בוויקיפדיה: זפת |
 תמונות ומדיה בוויקישיתוף: זפת |