אזמרגד: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Interwicket (שיחה | תרומות) מ iwiki +pl:אזמרגד |
אין תקציר עריכה |
||
שורה 1: | שורה 1: | ||
==אְזמָרַגְדּ== |
==אְזמָרַגְדּ== |
||
{{ניתוח דקדוקי| |
{{ניתוח דקדוקי| |
||
|כתיב מלא= |
|כתיב מלא= |
||
|הגייה= |
|הגייה= |
||
|חלק דיבר=שם עצם |
|חלק דיבר=שם עצם |
||
|מין=זכר |
|מין=זכר |
||
|שורש= |
|שורש= |
||
|דרך תצורה= |
|דרך תצורה= |
||
|נטיות= |
|נטיות=אְזמָרַגְדִּים |
||
}} |
}} |
||
⚫ | |||
===תמונות=== |
|||
⚫ | |||
<gallery> |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
#:*{{הדגשה|אני עושה עטרה למלך אמר לו כל שאתה יכול לקבוע בה אבנים טובות ומרגליות קבע '''זמרגדין''' קבע מרגליות קבע.|([[S:ויקרא רבה ב ה| ויקרא רבה, ויקרא, פרשה ב, סימן ה]])}}. |
|||
⚫ | |||
#:*{{הדגשה|ואלו הן י"ב אבנים שהיו נתונות על לבו של אהרן ועליהם שמות השבטים וכסדר הזה היו נתונות ... זבולון '''אסמרגדין'''... |([[S: שמות רבה לח ח |שמות רבה, תצוה, פרשה לח, סימן ח]])}}. |
|||
</gallery> |
|||
===מקור=== |
|||
*לשון חז"ל, מיוָנית {{יוונית|σμαραγδος|smaragdos}}; ביוָנית גם μάραγδος, מסנסקריט (मरकत (marakata. אונקלוס מתרגם נֹפך (שמות כח יח) = אזמרגדין. |
|||
⚫ | |||
<code> בימי הביניים כרו את ה<font color="blue">אזמרגד</font> מתוך שכבות האדמה במצריים העליונה. |
|||
</code> |
|||
===מובאות נוספות=== |
===מובאות נוספות=== |
||
*הקוסם מארץ עוץ מתגורר בעיר ה'''אזמרגד''' אשר ממוקמת במרכז ארץ עוץ. |
|||
===צירופים=== |
===צירופים=== |
||
* [[עיר |
* [[עיר האזמרגד]] |
||
===נגזרות=== |
|||
* לטינית (smaragdus), יונית (σμάραγδος (smaragdos), μάραγδος (maragdos, סנסקריט (मरकत (marakata |
|||
===מילים נרדפות=== |
|||
* [[ברקת]] |
|||
===ניגודים=== |
|||
* [[אדום]] |
|||
===תרגום=== |
===תרגום=== |
||
* אנגלית: {{ת|אנגלית|smaragd|emerald}} |
|||
* רוסית |
* רוסית: {{ת|רוסית|Изумруд}} |
||
* אנגלית [[:en:Smargad]] |
|||
===ראו גם=== |
===ראו גם=== |
||
שורה 45: | שורה 32: | ||
===קישורים חיצוניים=== |
===קישורים חיצוניים=== |
||
{{מיזמים|ויקיפדיה= |
{{מיזמים|ויקיפדיה=אזמרגד}} |
||
}} |
|||
[[קטגוריה:לשון חז"ל]] |
|||
[[קטגוריה:מילים שאולות משפות לועזיות]] |
|||
[[קטגוריה:יוונית]] |
|||
[[קטגוריה:צבעים]] |
|||
[[קטגוריה:אבני חן]] |
|||
[[קטגוריה:צבעים]] |
[[קטגוריה:צבעים]] |
גרסה מתאריך 19:37, 3 באוגוסט 2009
אְזמָרַגְדּ
ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | |
הגייה* | |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | |
דרך תצורה | |
נטיות | אְזמָרַגְדִּים |
- אבן יקרה שצבעה ירוק.
- אני עושה עטרה למלך אמר לו כל שאתה יכול לקבוע בה אבנים טובות ומרגליות קבע זמרגדין קבע מרגליות קבע. ( ויקרא רבה, ויקרא, פרשה ב, סימן ה).
- ואלו הן י"ב אבנים שהיו נתונות על לבו של אהרן ועליהם שמות השבטים וכסדר הזה היו נתונות ... זבולון אסמרגדין... (שמות רבה, תצוה, פרשה לח, סימן ח).
מקור
- לשון חז"ל, מיוָנית smaragdos) σμαραγδος); ביוָנית גם μάραγδος, מסנסקריט (मरकत (marakata. אונקלוס מתרגם נֹפך (שמות כח יח) = אזמרגדין.
מובאות נוספות
- הקוסם מארץ עוץ מתגורר בעיר האזמרגד אשר ממוקמת במרכז ארץ עוץ.
צירופים
תרגום
ראו גם
קישורים חיצוניים
ערך בוויקיפדיה: אזמרגד |