בואש

בּוֹאֵשׁ

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
הגייה*	boesh
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ב־א־שׁ
דרך תצורה	משקל קוֹטֵל
נטיות	נ׳ בּוֹאֶשֶׁת, ר׳ בּוֹאֲשִׁים

שני בואשים

1. עברית חדשה פרט ממשפחה של טורפים שמוצאם מאמריקה בגודל בינוני בעלי פרווה שחורה, אך לבנה בגבם וזנבם, המתיזים על אויביהם נוזל מצחין מזנבם.

   • ”וכיצד נבין את החולדה המעדיפה את החולד על פני הסנאי בעל הזנב המפואר? והבואש, במה הוא מקסים את הנקבה ועל פי מה היא בוחרת את האחד והיחיד מקרב כל הבואשים המחזרים אחריה?“ (היופי בראי הפילוסופיה, מאת רות לורנד, בפרויקט בן יהודה)
   • ”מפלט טוב הוא מבן-אדם או מכלב, משוּעל או מעוֹף-דורס, אך מוות בטוח הוא צופן בקרבו, כל-אימת שהאויב הוא סמור או בואש, או סמור-ביצות.“ (פרומאוזן - תולדותיו של ארנב, מאת ארנסט תומפסון סטון, תרגום: אהרן מגד, בפרויקט בן יהודה)
   • ”צייתנוּת? אני מציית לכם? המציית האריה לכלב או הראם לבואש? מה אתה חושב, מי אתה?“ (המוסטאנג השחור, מאת קרל מאי, בפרויקט בן יהודה)

גיזרון

• קיצור של הצירוף חולד בואש, מחידושי מנדלי מוכר ספרים. תרגום שאילה מגרמנית: Stinktier.

תרגום

• אנגלית: skunk‏‏‏‏

ראו גם

• הוסיפו לכאן קישורים למונחים קרובים בוויקימילון.

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: בואש

טקסונומיה בוויקימינים: Mephitidae

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: בואשים

השורש באשׁ

השורש ב־א־שׁ הוא שורש מגזרת השלמים. נטיות הפעלים ב־א־שׁ עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל קַל בָּאַשׁ בּוֹאֵשׁ יִבְאַשׁ בְּאַשׁ לִבְאֹשׁ נִפְעַל נִבְאַשׁ נִבְאָשׁ יִבָּאֵשׁ הִבָּאֵשׁ לְהִבָּאֵשׁ הִפְעִיל הִבְאִישׁ מַבְאִישׁ יַבְאִישׁ הַבְאֵשׁ לְהַבְאִישׁ הֻפְעַל הֻבְאַשׁ מֻבְאָשׁ יֻבְאַשׁ -אין- -אין- פִּעֵל פֻּעַל -אין- -אין- הִתְפַּעֵל הִתְבָּאֵשׁ מִתְבָּאֵשׁ יִתְבָּאֵשׁ הִתְבָּאֵשׁ לְהִתְבָּאֵשׁ הערה בבניין התפעל, חלה תופעת תשלום דגש: התארך הפתח לקמץ עקב עה"פ א' הגרונית.