מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא שקץ
שורש וגזרה שׁ־ק־ץ , שלמים
בניין פִּעֵל
לשון המקרא תיעב ; ראה במשהו דבר מאוס, לא ראוי, שיש לדחותו.
"וְלֹא תָבִיא תוֹעֵבָה אֶל בֵּיתֶךָ וְהָיִיתָ חֵרֶם כָּמֹהוּ, שַׁקֵּץ תְּשַׁקְּצֶנּוּ וְתַעֵב תְּתַעֲבֶנּוּ כִּי חֵרֶם הוּא" (דברים ז, כו) "וְאֶת אֵלֶּה תְּשַׁקְּצוּ מִן הָעוֹף - לֹא יֵאָכְלוּ, שֶׁקֶץ הֵם: אֶת הַנֶּשֶׁר וְאֶת הַפֶּרֶס וְאֵת הָעָזְנִיָּה" (ויקרא יא, יג) "כִּי לֹא בָזָה וְלֹא שִׁקַּץ עֱנוּת עָנִי" (תהילים כב, כה) מילים נרדפות [ עריכה ]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא שקץ
הגייה * she kets
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש שׁ־ק־ץ
דרך תצורה משקל קֶטֶל
נטיות ר׳ שְׁקָצִים; שֶׁקֶץ־, ר׳ שִׁקְצֵי־
לשון המקרא טומאה , דבר מגעיל, לא ראוי, שיש לדחותו.
"וָאָבוֹא וָאֶרְאֶה וְהִנֵּה כָל תַּבְנִית רֶמֶשׂ וּבְהֵמָה שֶׁקֶץ וְכָל גִּלּוּלֵי בֵּית יִשְׂרָאֵל מְחֻקֶּה עַל הַקִּיר סָבִיב סָבִיב" (יחזקאל ח, י) "אכל נבילות וטריפות, שקצים ורמשים" (משנה, מסכת סנהדרין, פרק ח, משנה ב) .מילים נרדפות [ עריכה ]
↑ A Dictionary of the Ugaritic Language in the Alphabetic Tradition By: Gregorio del Olmo Lete, Joaquín Sanmartín and Wilfred G.E. Watson - Brill Academic Publishers ;2003 , עמ' 891 : ṯkṣ
