שפה עליונה

שָׂפָה עֶלְיוֹנָה

עברית חדשה (ימאות) השׁוּל העליון של מפרש מרובע, אורכי או רוחבי.
- "הקצה הקדמי של הזרוע - מוט בגודל של עמוד חשמל שאליו מחוברת השפה העליונה של המפרש - משוחרר ואינו קשור." ("כחול" - מגזין השיט והספורט הימי)

תרגום שאילה מגרמנית: Oberliek.
האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970: רֹאשׁ (הַמִפְרָשׂ); מונחי כלי שיט קטנים ומעגנות (תשע"ג), 2013: שָׂפָה עֶלְיוֹנָה.

"הַשָׂפָה הַצְמוּדָה לַתֹּרֶן קְרוּיָה: שָׂפָה קִדְמִית (Luff), הַחִיצוֹנִית - שָׂפָה אֲחוֹרִית (Leech), הַתַּחְתּוֹנָה - שׁׂבֶל (Foot) וְהָעֶלְיוֹנָה - רֹאשׁ (Head).‏ (שמואל טנקוס, שיט מפרשים, 1945)