שען

שָׁעָן, שֶׁעָן

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	שען
הגייה*	sha'an או she'an
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	שׁ־ע־י/ה
דרך תצורה	משקל קַטְלָן
נטיות	ר׳ שָׁעָנִים, שֶׁעָנִים

1. אדם שעיסוקו תיקון שעונים.

   • הלכתי לשען לתקן את השעון שלי.
   • כיום השענים אינם נפוצים כבעבר עקב הוזלת מחירי השעונים.

גיזרון

• המילה נגזרה מהמילה שעון שבתורה נבנתה מהמילה שעה.

הערות

• על פי החלטת האקדמיה ללשון העברית: "בשמות במשקל פַּעָל שע' הפועל שלהם הח"ע - באה פ' הפועל בתנועת a (לפני ה"א וחי"ת בפתח; לפני עי"ן בקמץ) בכל הנטייה" (החלטות האקדמיה בדקדוק, עמ' 42)[1]. על כן שָׁעָן היא הצורה התקנית. עם זאת, הצורה שֶׁעָן רווחת אף היא.

תרגום

• אנגלית: watchmaker‏‏‏‏
• פרסית: ساعت‌ساز‏, ساعت‌چی‏‏‏‏

ראו גם

• שעה
• שעון

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: שען