שלום ולא להתראות
שָׁלוֹם וְלֹא לְהִתְרָא֫וֹת
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | שלום ולא להתראות |
| הגייה* | shalom velo lehitraot |
| חלק דיבר | |
| מין | |
| שורש | |
| דרך תצורה | ביטוי |
| נטיות | |
- עברית חדשה אמירת פרידה, לעתים מתריסה, שעל מנת שלא להיפגש שוב.
- מקיא אתה את עצמיך מאיתנו, שיהיה לך שלום ולא להתראות!
- שלום ולא להתראות, פתח תקווה!
גיזרון
[עריכה]- כנראה ביטוי זה נוצר כמקבילה לאמירת הפרידה הנפוצה, שלום ולהתראות, אך בהתרסה ובמשמעות כמעט הפוכה לאמירת הפרידה הלבבית.