שיחת משתמש:Amikamraz/רשימת מלים

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

הוספתי מלים מרשימתה של רות קדרי (בנדלה). לצד מלים שאיני מכיר סמנתי "?". כחלון (שיחה) 02:38, 6 בספטמבר 2015 (IDT)

כחלון שלום, לא קיבלתי חיוויים על שינויים בדף הרשימה ובדף שיחה זה ולכן לא הגבתי עד כה, אבל שמתי לב שיש תוספות. את חלק מהמסומנים בסימן שאלה אני מכיר היטב, וזה מוכיח את משמעות פער הגילים כאשר מדובר בסלנג :) ראה למשל כבוי צופי שהגדרתי.
בהזדמנות זאת מאחל לך שנה טובה, חגים שמחים וכל-טוב. Amikamraz (שיחה) 08:50, 11 בספטמבר 2015 (IDT)
שלום עמיקם,
עדכנתי שוב את הרשימה, הפעם מספר נוסטלגיה ששכחתי לרשום את שמו מהספר איפה היינו ומה עשינו של אמנון דנקנר ודוד טרטקובר.
את כבוי צופי דוקא הכרתי, אלא שהייתי בטוח שיש לומר "כבוי צופים"... הוספתי הפניה מהצורה השגויה.
אני מסכים כמובן לדבריך על פער הגילים :-) גם הפעם לא הכרתי משגים רבים, וסמנתי "?" לצד ערכים שאולי אינם מתאימים למלון. אותיר לך את ההחלטה.
שנה טובה לך ולכל משפחתך, ומזל־טוב לרגל הזכיה בתחרות! השופטים התרשמו מהעבודה היסודית בערכיך. כחלון (שיחה) 03:46, 13 בספטמבר 2015 (IDT)
הנה עוד כמה הערות לאחר קריאת הספר:
  1. "צנון ורתח" הופיע שם בטי"ת ("רטח"). איני יודע אם יש כתיב נכון, אך הוספתי הפניה. "צנון ורתח" נפוץ יותר לפי חפוש גוגל.
  2. לגבי כמה מלים הופיעו הערות בעלות תכן לשוני, שאולי כדאי להוסיפן. למשל: על השתנות התקינות הפוליטית של המלה "כושי" או על כך שהמלה "שפשוף" היתה נרדפת לטירונות.
  3. כדאי אולי לחלק את המלים שברשימה לקטגוריות־משנה. למשל: סלנג ישן העוסק בלבוש, במשחקים ובתחומים אחרים.
שוב שנה טובה, כחלון (שיחה) 04:03, 13 בספטמבר 2015 (IDT)
כחלון שלום, תודה רבה על הכל ושנה טובה.Amikamraz (שיחה) 09:32, 13 בספטמבר 2015 (IDT)
אם ברשימות ביטויי סלנג עסקינן, יש גם רשימה של סלנג ירושלמי מהאתר "השפה העברית". Amikamraz (שיחה) 13:15, 15 בספטמבר 2015 (IDT)
אהממ... איני בטוח אלו מהמלים נחשבות "סלנג ישן". אוכל להוסיף את מלות הסלנג שאיני מכיר. כחלון (שיחה) 06:34, 24 בספטמבר 2015 (IDT)
כחלון שלום, הגבול בין "סלנג ישן" ל-"סלנג" לא תמיד ברור ולא תמיד ודאי. כאשר אני לא מרגיש מספיק בטוח כדי להכריז על ביטוי כישן, אני מסתפק ב"סלנג"... מה שבטוח - בטוח :) Amikamraz (שיחה) 14:55, 28 בספטמבר 2015 (IDT)
מסתבר שצורת הסמיכות "כיבוי צופים" אינה שגויה אלא קיימת לצידו של צירוף שם העצם והתואר "כיבוי צופי". הוספתי הערה על כך בכיבוי צופי#מידע נוסף. Amikamraz (שיחה) 14:59, 28 בספטמבר 2015 (IDT)