שיחת משתמשת:Anatbehar

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

שאלה[עריכה]

שלום רב משתמש:Ariel1024, אשמח לדעת האם קיבלתם לבדיקה את הערכים שיצרתי "פסטיבל" ו"מגבעת". לפי ההנחיות בדף השיחה של הערך נכנסים ללשונית שיחה ואז לעריכה. לא מצאתי לשונית עריכה בדף השיחה אלא לשונית יצירה. בשל כך רוצה לוודא שקיבלתם את הערכים לבדיקה. בברכה, anatbehar (שיחה) 08:39, 21 בפברואר 2016 (IST)

בקשה[עריכה]

שלום משתמש:ראובן מ., ניסיתי להעביר את הערך "מגבעת" למילון ואני חושבת שמה שעבר זה דף השיחה. אנא תקן זאת. תודה רבה, anatbehar (שיחה) 13:27, 13 במרץ 2016 (IST)

משוב[עריכה]

שלום ענת,

כתבתי משוב עבור טרח הנאה שכתבת (בשיחה:טרח. במהלך הכתיבה למדתי שמספר מלים אנגליות נגזרו מ"طرح" - mattress, tare, tarot. מענין, לא? ראי למשל כאן. שבוע טוב, כחלון (שיחה) 20:35, 5 באפריל 2016 (IDT)

מתקפת איכות[עריכה]

שלום Anatbehar,

פתחתי דיון במזנון בדבר מיזם "מתקפת האיכות" שאנו רוצים להקים, ואשמח אם תקח חלק בדיון ובמיזם עצמו.

שבת שלום, riel1204 - (שִׂיחָהתְּרוּמָה) 16:39, 15 באפריל 2016 (IDT)

*[עריכה]

  • ההודעה נשלחה באופן אוטומטי ושכחתי להטות אותה לגברים/נשים. מקווה שאף אחת לא נעלבה.
    כמובן שכולכן יותר ממוזמנות לקחת חלק ולהוביל את הדיון קריצהriel1204 - (שִׂיחָהתְּרוּמָה) 16:51, 15 באפריל 2016 (IDT)

מפגש קיץ[עריכה]

שלום Anatbehar,

רציתי להזכיר לך על מפגש הקיץ של ויקימילון שיתקיים ביום שישי הבא, ה־26 באוגוסט 2016.
בשעה 10:00, במשרדי עמותת ויקימדיה ישראל, בכתובת קרליבך 7 תל אביב.

במפגש נדון ונצביע על ענייני מדיניות, נעסוק במיזמים עתידיים ונתכונן לקראתם וכמובן יהיה כיבוד ;)
את נושאי הדיונים והצעות המדיניות המפורטות נפרסם במזנון כבר בימים הקרובים. זאת כדי לאפשר דיון מקדים שיעודד דיונים יעילים יותר בזמן המפגש.

אם אתה מעוניין להגיע למפגש אך טרם נרשמת, אנא היכנס לדף המיזם והרשם.
בכל מקרה, אני מאוד מקווה לפגושך שם, שבוע טוב, riel1204 - (שִׂיחָהתְּרוּמָה) - 18:45, 18 באוגוסט 2016 (IDT)

הצבעות לאחר מפגש הקיץ[עריכה]

שלום Anatbehar,
מקווה שנהנית במפגש, פתחנו את ההצבעות במזנון ואם טרם הצבעת, מומלץ לעשות כן. שבת שלום --MediaWiki message delivery (שיחה) 15:05, 27 באוגוסט 2016 (IDT)

בהמשך לשיחתנו במפגש[עריכה]

שלום ענת,

1. שאלת לגבי הצטוט בדף אדמה חרוכה, והקשור השבור בו:

הצטוט כרגע נראה כך: "שר המשפטים פרידמן השאיר אדמה חרוכה בתחום הגישור" כך אומר שופט בדימוס בעקבות ביטול התקנות למינוי מגשרים." (http://www.calcalist.co.il/articles/0,7340,L-3092726,00.html).
הבעיה היא בבחירת התבנית עבור הצטוט. השתמשת בתבנית {{צט}}, המשמשת להוספת צטוטים ולקשורם לאתר ויקיטקסט. אנו משתמשים בתבנית זו (בעקר) עבור המקורות היהודים הקלסיים: מקרא, משנה, מדרשים וכד'. מכיון שאתר ynet (עדין) אינו מקור קלסי, יש להשתמש בתבנית אחרת.
ראשית, כדי להוסיף את הצטוט עצמו תוכלי להשתמש בתבנית {{הדגשה}}, והצטוט יראה למשל כך:
שופט בדימוס, הממלא כיום תפקיד ציבורי, אמר ל"כלכליסט" כי לאחר ביטול התקנות השאיר אחריו פרידמן "אדמה חרוכה" בתחום הגישור "שר המשפטים פרידמן השאיר אדמה חרוכה בתחום הגישור" מאת מארק שון, מתוך אתר "כלכליסט" מתאריך 20.07.08
אם תרצי, תוכלי לקשר אל המקור עצמו באמצעות התבנית {{מקור/אינטרנט}}. כלומר, תוכלי לקרוא לתבנית {{מקור/אינטרנט}} מתוך התבנית {{הדגשה}}, כך:
שופט בדימוס, הממלא כיום תפקיד ציבורי, אמר ל"כלכליסט" כי לאחר ביטול התקנות השאיר אחריו פרידמן "אדמה חרוכה" בתחום הגישור מארק שון, "שר המשפטים פרידמן השאיר אדמה חרוכה בתחום הגישור". ‏כלכליסט‏, 20.07.08
אפשרות זו קצת מסבכת יותר, ואם היא אינה נוחה לך, השתמשי פשוט באפשרות הראשונה.

2. לגבי שאלתך על חפוש בטויים באתר בן־יהודה ובכלל, שענינה גם את עמיקם:

באתר בן־יהודה ישנה אפשרות חפוש כבר בדף השער. נתן לחפש בתבת החפוש מלה אחת או מספר מלים. נסו למשל לחפש את הבטוי "שנה טובה" ותמצאו חבורים רבים בו הוא מופיע. ברם, אם תחפשו "אדמה חרוכה" תראו שכל החבורים הַמֻּצָּגִים מכילים את המלים "אדמה" ו"חרוכה" בנפרד. כדי לחפש את הבטוי "אדמה חרוכה" ממש - חפשו אותו כשהוא בין מרכאות. כלומר, כתבו את הבטוי "אדמה חרוכה" על מרכאותיו בתבת החפוש. עבור בטוי זה תמצאו רק תוצאה יחידה.
פטנט זה עובד תדיר גם באתרים אחרים. נסו למשל לחפש את המחרזת "שנה טובה" - עם ובלי מרכאות, לחלופין - באתר ויקיטקסט, וראו את ההבדלים.
אם איני טועה, רב מנגנוני החפוש שבאתרים שולחים שאילתה למנוע־חפוש חיצוני, כדגמת גוגל, ומריצים את החפוש בו. מכיון שהוספת מרכאות בגוגל מחפשת את הבטוי המדיק - כך קורה גם בחפושים הפנימיים באתרים רבים. אם תרצו, ארחיב.
  • ענת, אני נוטה תדיר לסטות מהנקדה בהסברי, ולפספס את השאלה המקורית. אם דברי לעיל לא עזרו לך, חזרי נא על שאלתך עד שתקבלי מענה מספק. כחלון (שיחה) 03:31, 30 באוגוסט 2016 (IDT)
כחלון, תודה רבה! Amikamraz (שיחה) 01:02, 31 באוגוסט 2016 (IDT)
כחלון, ההסברים שלך מצוינים, תודה רבה. anatbehar (שיחה) 21:02, 31 באוגוסט 2016 (IDT)
בשמחה :-) כחלון (שיחה) 17:12, 1 בספטמבר 2016 (IDT)

עזרתך בתעתיק מערבית[עריכה]

ענת, שלום. האם תוכלי לעזור בקביעת התעתיק לעברית של داو, ספינת מפרשים ערבית מסורתית הנקראת באנגלית dhow. מה תהיה צורת הרבים בעברית? תודה מראש ושנה טובה, שמחה (שיחה) 18:03, 1 באוקטובר 2016 (IDT)

אהלן שמחה, המילה בערבית הינה دَهْو (עפ"י מילון אנגלי-ערבי של אוקספורד ) ובתעתיק לעברית: דַהְו. צורת הרבים של המילה אינה מצויינת במילון. שנה טובה anatbehar (שיחה) 22:13, 1 באוקטובר 2016 (IDT)
תודה רבה. שמחה (שיחה) 05:58, 2 באוקטובר 2016 (IDT)
שמחה: אם תרצה, תוכל למצא הרחבה לגבי הגזרון בערך dhow באתר etymonline. כחלון (שיחה) 23:57, 8 באוקטובר 2016 (IDT)
בדף שהפניתי אליו מצטטים את מלונו של קליין ("A Comprehensive Etymological Dictionary of the English Language"), ועדיף אולי להביא את המקור הראשוני. הנה דברי קליין עם השלמות שלי בסגרים מרבעות:
"dhow, n[oun]. an Arabian kind of vessel. - Prob[abaly] rel[ated] to Persian dav, 'running', which is rel[ated] to OI [Old Indian] dhávatē, dhā́vati, 'runs, flows' [...]"
(דלגתי על מקבילות ביונית עתיקה, נורדית עתיקה ואנגלית עתיקה שהוא מביא; על הערה שהמלה האנגלית "dew" התפתחה ממקור דומה; ועל הפניה למלה "dhobi" שגם היא ממקור זה).
בהמשך הוא כותב:
"Arab[ic] dāw ('a kind of vessel') is an Indian loan word"
לידיעתך. כחלון (שיחה) 00:09, 9 באוקטובר 2016 (IDT)
שלום כחלון. המילון האטימולוגי מוכר לי ואני משתמש בו. תודה על העזרה וחג שמח. שמחה (שיחה) 06:09, 9 באוקטובר 2016 (IDT)

שבכה[עריכה]

שלום ענת, מה שלומך?

רציתי לשאול למה התכוונת כשהוספת "#הפניה [[סבכה]]" בראש הערך שבכה?--riel1204 - (שִׂיחָהתְּרוּמָה) - 00:32, 21 בנובמבר 2016 (IST)

הי עמרי , ניסיתי לעשות הפנייה בין הערכים שבכה וסבכה כי הם בני אותה משמעות רק בצורת כתיב שונה. כלומר שכאשר מישהו יחפש סבכה הוא יופנה לערך שבכה. אבל...זה לא הצליח לי ולכן הפניתי שאלה לכחלון בעניין. שמחה ששמת לב, אנא הנחה אותי כיצד לעשות זאת. תודה anatbehar (שיחה) 09:05, 22 בנובמבר 2016 (IST)
אה הבנתי.
בשביל להפנות מ'סבכה' ל'שבכה' יש לצור את סבכה ולהוסיף שם הפנייה לשבכה כמו שעשית, רק בכיוון ההפוך :)--riel1204 - (שִׂיחָהתְּרוּמָה) - 17:36, 22 בנובמבר 2016 (IST)
עמרי, עשיתי, תודה. anatbehar (שיחה) 18:34, 22 בנובמבר 2016 (IST)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey[עריכה]

  1. This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.
  2. Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. Click here for contest rules.

בדוקת עריכות אוטומטית[עריכה]

Nuvola apps korganizer.svg שלום Anatbehar.

כפי שניתן לראות ביומן התפקידים, סומנת כ"בדוקת עריכות אוטומטית". על משמעות ההגדרה החדשה שלך ניתן לקרוא בדף "ויקימילון:מערכת בקרת שינויים".

בתמצית, אין לסימון זה השפעה מהותית על פעילותך בוויקימילון – כל מה שיכולת לעשות עד היום עדיין אפשרי ולא התווספו לך הרשאות או כלים חדשים. עיקר ייעודו של הסימון הוא להקל על מלאכתם של המנטרים.

בברכה,--riel1204 - (שִׂיחָהתְּרוּמָה) - 16:45, 9 במאי 2017 (IDT)

הזמנה להצטרף לפרויקט "שתי וערב"[עריכה]

שלום ענת,

בתור עורכת מנוסה במילון, רציתי להזמין אותך באופן אישי להצטרף לפרויקט "שתי וערב", שמרכז כתיבה שיטתית, יסודית ומשותפת של ערכים בסיסיים במילון. במסגרת הפרויקט עובדים כמה משתמשים במקביל על קבוצת ערכים בנושא מסוים ולאחר מכן מקיימים בקרת איכות כוללת שתכליתה שיפור הערכים. קבוצת הערכים הראשונה שבה נטפל עוסקת בצבעים. הודעה מפורטת יותר פורסמה במזנון, ואת גם מוזמנת כמובן לעיין בדף הפרויקט.

אשמח מאוד אם תצטרפי לפרויקט.

גיא (שיחה) 23:41, 28 במאי 2017 (IDT)

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey[עריכה]

WMF Surveys, 21:35, 29 במרץ 2018 (IDT)

Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey[עריכה]

WMF Surveys, 04:34, 13 באפריל 2018 (IDT)

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey[עריכה]

WMF Surveys, 03:43, 20 באפריל 2018 (IDT)

Community Insights Survey[עריכה]

RMaung (WMF) 17:32, 9 בספטמבר 2019 (IDT)

Reminder: Community Insights Survey[עריכה]

RMaung (WMF) 22:13, 20 בספטמבר 2019 (IDT)