שיחה:פרדס

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

שתי הערות[עריכה]

  1. ככל הידוע לי בשפות זרות אין מילים מקבילות במדויק, לכן בחרתי בתרגומים הנפוצים של המילה (orchard באנגלית וכו').
  2. לא הייתי בטוח אם כדאי להפריד בין הפירוש המקראי לבין הפירוש המודרני, ששונים אך במעט. אם למישהו יש הארות בנושא, אשמח לשמוע :)

גיא 23:42, 18 ביולי 2007 (IDT)

עבודה טובה גיא, כרגיל :) לגבי 2: לדעתי כדאי לפצל, למען הדיוק. ראובן 01:06, 19 ביולי 2007 (IDT)
תודה ראובן :) אפצל בהמשך היום, לאחר בירור באשר למשמעות התלמודית המדויקת. גיא 10:58, 19 ביולי 2007 (IDT)
אני מתנצל על האיחור בפיצול. במחשב שלי הופיעו בעיות לא צפויות... גיא 14:55, 24 ביולי 2007 (IDT)