חסר בערך ההומוגרף מְנַקֵּד ("נקדן". כלומר, שם־העצם ולא הפעל). בנוסף, עבור התאר "מְנֻקַּד" חסרה המשמעות "שיש עליו נקדות" (=נָקוּד). למשל: ”בן-זוגי שלי היה עלם כבן עשרים, בכובע "באַראַשקי" מנוקד ובעל פנים שחרחרים, ישרים, גלויים וסימפּאַטיים למאד“ (מא. עד מ., מאת יוסף חיים ברנר, בפרויקט בן יהודה).
בנתוח הדקדוקי אולי עדיף להפנות ל{{משקל|מְקֻטָּל}}. כדאי לשאול את עמר. בנוסף, עבור תארים אנו נוהגים לצין את שלוש ההטיות של הערך. השלמתי את השלישית.
לדעתי הגזרון "מהמלה ניקוד" אינו מדיק. דוקא שם הייתי כותב "צורת בינוני של בנין פֻּעַל בשרש נ־ק־ד" או משהו דומה.
