שיחה:כידון

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

משקל[עריכה]

נוטה כעקרון במשקל "קִיטוֹל", שנדמה לי שהוא די נדיר (כישור, סילון, צינוק, קיטור, שיפון, תירוש, אולי גם נימוס, ניחוח). מישהו יודע אחרת? כחלון 23:06, 27 בינואר 2010 (IST)

ככל שידוע לי אתה צודק --דִּקְדּוּקִית 09:36, 28 בינואר 2010 (IST)
אי אפשר לדעת בבטחון מפני שלא ברור שורשו של כידון. על פי גזניוס יתכן שהשרש "כיד" (ראה איוב כא כ).
ד"א, סילון ונימוס לא בעסק, אלה מילים יוניות.
איתן פ 16:33, 28 בינואר 2010 (IST)
לדעתי, משקל אינו רק תבנית בה מציבים אותיות שרש. לעתים, אנו נותנים משקלים גם למלים לועזיות, כדי לדעת איך להטות אותן ברבים, בסמיכות ובהוספת כנויי שיכות. לטעמי כדאי לצין משקלים גם בסילון ובנימוס, למשל.
אני תמיד מסתבך עם פסוקים מאיוב, וגם את ”יִרְאוּ עינו [עֵינָיו] כִּידוֹ“ (איוב כא, פסוק כ) לא ממש הבנתי. אם תרצה, אפשר להוסיף על כך הערה ב"מידע נוסף" ("במקרא מופיע גם כ'כידו'", או משהו כזה), אבל כדאי לחפש אילן רציני להתלות בו. נדמה לי שפעם היה נהוג הפעל "לְכַדֵּן", בהקשר של חילים המתקינים כידונים על רוביהם להסתערות.
בינתים, השארתי את המשקל "קִיטוֹל" על כנו. כחלון 22:12, 31 בינואר 2010 (IST)