שיחה:אבא

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

הצעה לאטימולוגיה פחות רשמית[עריכה]

בעבר העלתי הצעה לאטימולוגיה לערך הזה באחד מפורומי השפה העברית, ואשתף אתכם בה. כתבתי שהמילים הללו דומות בשפות רבות - אבא (papa בוריאציות), אמא (mom, mum, mama ועוד). ולכן, לדעתי ראוי למצוא קשר בין כל הוריאציות הללו. הקשר טמון, לפחות לפי דעתי, באופן שבו תינוקות (מעניין לראות שבא"ש מופיעה גם המילה תינוקים שחונכתי לא לאמור בשום פנים ואופן) הוגים את המילים הראשונות או בכלל הוגים צלילים ראשונים. לרוב, זה מגיע בסגנון - "באבאבאבא" או "מאמאמאמא" או "טאטאטאטא" (סבתא, לא?). אף אחד לא אומר לתינוקות שאת אביהם יש לכנות בשם "אבא" ואת אימם בשם "אמא". הם תחילה תמיד הוגים צלילים ראשונים שדומים לאמאאמאמאמא או לאבאבאבא, בסגנון הזה. לכן, לדעתי, המילים הללו נוצרו בשל היותן בסיסיות מאוד מבחינת הגייה - ושרוב התינוקות ממילא מכנים את אביהם ואת אימם כך. זה חדשני נורא, אבל מה דעתכם?

אריה ז. 3 יולי 2005 21:42 (UTC)

בוקר טוב, אריה.
אין לי ספק שיש דברים בגו [ניסוח המשפט הזה מזכיר לי את הכלל הראשון במאמר המצוין של רוביק רוזנטל השבוע. אם לא קראת, אשמח לשלוח לך בדוא"ל (לדאל לך? על משקל לגגל?)].
אנסה למצוא לכך אסמכתה.
ולעניין "שמש", כן, לזה התכוונתי.
ליאור 4 יולי 2005 07:28 (UTC)
בינתיים מצאתי סימוכין לכך ש"בּ" ו-"מ" הם מההגאים הראשונים שהתינוק משמיע. "העיצורים הראשונים שהוגים תינוקות בכל השפות הם הפוצצים. תחילה הדו-שפתיים B, P M... בהמשך מצטרפות הברות נוספות לרפרטואר של הפעוט."
אמשיך לחפש.
ליאור 4 יולי 2005 14:39 (UTC)

אבא כשם[עריכה]

(משתמש:Ariel1024), אבא מוכר גם כשם שבו השתמשו יהודי אירופה. האם אין ראוי להכניס את המילה לקטגוריית שמות לדעתך? מחקת את עריכתו של האלמוני. איש השלג (שיחה) 10:46, 18 באוקטובר 2015 (IDT)

שלום איש השלג,
ענין השמות נדון כעת במזנון, ואני מקוה שנקבע מדיניות בענין בקרוב. אם אמנם יִקָּבַע שיש לצין בערכים כי הם גם שמות פרטיים, לדעתי יהיה עלינו לשיכם לקטגוריה "שמות" (אני מעדיף: "שמות פרטיים לזכר" ו"שמות פרטיים לנקבה"). כחלון (שיחה) 21:48, 19 באוקטובר 2015 (IDT)
לא מצאתי היכן בדיוק. איש השלג (שיחה) 21:59, 19 באוקטובר 2015 (IDT)
איש השלג: ראה נא וק:מ#שנויי מדיניות במיזם עקב הערות שופטים בתחרות, הערה 4. תוכל למצוא בפסקה הראשונה בדף שיחה:יסמין הפניה לדיונים קודמים. 132.76.81.221 01:19, 25 באוקטובר 2015 (IDT)