שחרחר
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
שְׁחַרְחַר[עריכה]
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | שחרחר |
| הגייה* | shkharkhar |
| חלק דיבר | תואר |
| מין | זכר |
| שורש | ש־ח־ר |
| דרך תצורה | משקל קְטַלְטַל |
| נטיות | נ׳ שְׁחַרְחֹרֶת |
- שצבעו כצבע שחור.
- ”אַל-תִּרְאוּנִי שֶׁאֲנִי שְׁחַרְחֹרֶת, שֶׁשְּׁזָפַתְנִי הַשָּׁמֶשׁ; בְּנֵי אִמִּי נִחֲרוּ-בִי, שָׂמֻנִי נֹטֵרָה אֶת-הַכְּרָמִים--כַּרְמִי שֶׁלִּי, לֹא נָטָרְתִּי.“ (שיר השירים א, פסוק ו)
- "שחרחורת יקראוני צח היה עורי / ומלהט שמש קיץ בא לי שחורי / שחרחורת יפיפית כל כך / בעינייך אש בוערת לבי כולו שלך" (שחרחורת, מאת משה אלימלך)
גיזרון[עריכה]
- מן שחור. המילה מופיעה פעם אחת בתנ"ך, בפסוק לעיל.
ניגודים[עריכה]
תרגום[עריכה]
- איטלקית: nerastro
- אירית: scothdhubh
- אנגלית: blackish
- אספרנטו: nigreta
- ארמנית: սևավուն
- גרמנית: schwärzlich
- וולאפיק: blägilik
- טורקית: siyahımtırak
- לטבית: melngans
- לטינית: subniger
- ספרדית: negruzco
- פולנית: czarnawy
- קטלנית: negrós
- קרואטית: crnkast
- רוסית: черноватый
ראו גם[עריכה]
קישורים חיצוניים[עריכה]
 ערך בוויקיפדיה: שחור |