רתיקה
מראה
רְתִיקָה
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | רתיקה |
| הגייה* | retika |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | ר־ת־ק |
| דרך תצורה | משקל קְטִילָה |
| נטיות | ר׳ רְתִיקָה; רְתִיקַת־, רְתִיקוֹת־ |
- עברית חדשה (ימאות) קשירת כלי שיט למצוף, לכלונס, לזָקֵף ברציף או לנקודה בחוף.
- " עגינה או רתיקה לרציף בבופור 7-8 מסוכנת. רוב חבלי היאכטות לא בנויים לעומסים הנוצרים." ("כחול" - מגזין השיט והספורט הימי)
גיזרון
[עריכה]- מן רתק, קָשָָׁר.
- האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970; מונחי כלי שיט קטנים ומעגנות (תשע"ג), 2003.
מידע נוסף
[עריכה]- המילה "רתיקות" מופיעה במקרא בכתיב: "וַיְצַף שְׁלֹמֹה אֶת הַבַּיִת מִפְּנִימָה זָהָב סָגוּר וַיְעַבֵּר ברתיקות [בְּרַתּוּקוֹת] זָהָב לִפְנֵי הַדְּבִיר וַיְצַפֵּהוּ זָהָב." (מלכים א ו כא). במסורת הקרי: רַתּוּקָה.
- בשעת פטירתו בן אדם יהיו כרתיקות (אבות דרבי נתן פרק ז)
צירופים
[עריכה]מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: mooring
- גרמנית: Festmachen
- צרפתית: amarrage