רכס מיתר כפול
מראה
רֶכֶס מֵיתָר כָּפּול
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | רכס מיתר כפול |
| הגייה* | rekhes meytar kaful |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | |

- עברית חדשה (ימאות) רכס מיתר (קשר אורגים) שבו קצה חבל אחד נכרך פעמיים סביב הלולאה של החבל השני, לביטחון.
גיזרון
[עריכה]- תרגום שאילה מאנגלית: double sheet bend.
- האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.
מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: double sheet bend
- גרמנית: doppelter Schotenstek, doppelter Schotenstich
- צרפתית: noeud d'ecoute double