רוח קדים
מראה
רוּחַ קָדִים
[עריכה]ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | רוח קדים |
הגייה* | ruakh kadim |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | נקבה |
שורש | |
דרך תצורה | צרף |
נטיות | ר׳ רוּחוּת קָדִים |
- לשון המקרא רוח יבשה וחמה הנושבת מן המזרח ומקורה מן המדבר.
- ”וַיֵּט מֹשֶׁה אֶת מַטֵּהוּ עַל אֶרֶץ מִצְרַיִם, וַיהוָה נִהַג רוּחַ קָדִים בָּאָרֶץ כָּל הַיּוֹם הַהוּא וְכָל הַלָּיְלָה, הַבֹּקֶר הָיָה וְרוּחַ הַקָּדִים נָשָׂא אֶת הָאַרְבֶּה.“ (שמות י, פסוק יג)
- ”בְּרוּחַ קָדִים תְּשַׁבֵּר אֳנִיּוֹת תַּרְשִׁישׁ.“ (תהלים מח, פסוק ח)
- ”כְּרוּחַ-קָדִים אֲפִיצֵם לִפְנֵי אוֹיֵב עֹרֶף וְלֹא-פָנִים אֶרְאֵם בְּיוֹם אֵידָם“ (ירמיהו יח, פסוק יז)
- ”וַיְהִי כִּזְרֹחַ הַשֶּׁמֶשׁ וַיְמַן אֱלֹהִים רוּחַ קָדִים חֲרִישִׁית וַתַּךְ הַשֶּׁמֶשׁ עַל-רֹאשׁ יוֹנָה וַיִּתְעַלָּף וַיִּשְׁאַל אֶת-נַפְשׁוֹ לָמוּת וַיֹּאמֶר טוֹב מוֹתִי מֵחַיָּי“ (יונה ד, פסוק ח)
גיזרון
[עריכה]- מן קֶדֶם = מזרח.
- האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי המטאורולוגיה (תשל"א), 1971.
מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: eastern wind