ראמן
מראה
רָאמֶן
[עריכה]ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | ראמן |
הגייה* | ramen |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | |
דרך תצורה | שאילה |
נטיות |
- מרק אטריות מהמטבח היפני. המרק מכיל איטריות חיטה דקות, לרוב בציר עוף או חזיר.
- ביפן הראמן הוא שיחת היום וגם שיחת הלילה, מבאסטות קטנות ברחוב דרך מקומות בהם אוכלים בעמידה ועד מסעדות עדכניות ואפנתיות, הראמן הוא נושא שיחה בשביל רבים ואף עיסוק אובססיבי בשביל אחדים. נדב ברק, איך מכינים ראמן כמו ביפן?, כתבה בעיתון "הארץ" מיום 22 בפברואר 2016
- הראמן במקור הוא אוכל סיני שאומץ על ידי היפנים בחום וכמיטב המסורת היפנית, שודרג והגיע לשיאים חדשים. נדב ברק, איך מכינים ראמן כמו ביפן?, כתבה בעיתון "הארץ" מיום 22 בפברואר 2016
- ראמן הוא אוכל מהיר, מנחם, זול ולכן במובן הזה אני מניח שהעתיד שלנו ורוד. אבל התחרות קשוחה כך שאנחנו חייבים לעבוד קשה כדי לשרוד. אולי זה שאני דבק בסגנון הישן הופך את הראמן שלי ל'שונה', במיוחד עכשיו, כשמופיעים כל כך הרבה מקומות עם סוגי ראמן חדשים ונועזים. אמיר קמינר, מסעדה של איש אחד: הראמן הכי טוב בטוקיו, כתבה בעיתון "ynet" מיום 31 בדצמבר 2021
גיזרון
[עריכה]מיפנית: rāmen) ラーメン) הלחם בסיסים של rō) 拉) – משך, גרר, וכן men) 面) – אטריות.
תרגום
[עריכה]- איטלקית: ramen
- אנגלית: ramen
- ארמנית: ռամեն (תעתיק: ṙamen)
- גאורגית: რამენი (תעתיק: Rāmen)
- גרמנית: Ramen
- דנית: Ramen
- הולנדית: Ramen
- הונגרית: Rámen
- טורקית: Rāmen
- יוונית: Ράμεν (תעתיק: Rāmen)
- יפנית: ラーメン (תעתיק: rāmen)
- ספרדית: ramen
- ערבית: رَامَن (תעתיק: rāman)
- פולנית: ramen
- פינית: ramen-nuudeli
- פורטוגלית: ramen
- צרפתית: Rāmen
- רוסית: рамэ́н (תעתיק: ramɛ́n)
- קוריאנית: 라면 (תעתיק: ramyeon)
- שוודית: ramen
- תאילנדית: ราเม็ง (תעתיק: raa-meng)
ראו גם
[עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכה] ערך בוויקיפדיה: ראמן |
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: ראמן |