קרפיף

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

קַרְפִּיף (גם: קַרְפֵּף)[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא קרפיף, קרפף
הגייה* karpif, Karpef
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ק־ר־פ־ף
דרך תצורה משקל קַטְלִיל
נטיות ר': קַרְפִּיפִים או קַרְפִּיפוֹת וגם קַרְפֵּפִים, נ"י: קַרְפִּיף־ וגם קַרְפֵּף־, נ"ר: קַרְפִּיפֵי־ או קַרְפִּיפוֹת־ וגם קַרְפֵּפֵי־, כ': קַרְפֵּפוֹ וגם קַרְפִּיפוֹ, קַרְפֵּפֵיכֶן וגם קַרְפִּיפֵיכֶן וגם קַרְפִּיפוֹתֵיכֶן
קרפיף הרכבת הקלה בירושלים
  1. לשון חז"ל חצר מגודרת; שטח מגודר המשמש לאחסנה של דברים שונים כמו תוצרת חקלאית, עצים להסקה ועוד.
    • "הַגִּנָּה וְהַקַּרְפֵּף שֶׁהֵן שִׁבְעִים אַמָּה וְשְׁירַים עַל שִׁבְעִים אַמָּה וְשְׁירַים, מֻקֶפֶת גָּדֵר..." (משנה עירובין ב ה)
    • "מביאין עצים מן השדה מן המכונס, מן הקרפף, אפילו מן המפוזר. אי זהו קרפף – כל שהוא סמוך לעיר." (ירושלמי ביצה ד ב)
    • ”בקשו בגנות ובקרפיפות, פשפשו בבורות וּבחריצין. את כל כלבי הפרבר החרידו עליהם – ולבטלה.“ (מאחורי הגדר, מאת ח"נ ביאליק, בפרויקט בן יהודה)
  2. עברית חדשה מתחם; שטח מגודר המשמש לתחזוקה, לתפעול או לחניית רכבות.

גיזרון[עריכה]

  • יש הסוברים כי מן האכדית: gapdippu (אברהם אבן שושן, המילון החדש).

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: enclosure‏, yard‏‏‏‏‏ (1)
  • אנגלית: depot‏‏‏‏‏ (2)

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: דפו (רכבת)