לדלג לתוכן

קרסל

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
(הופנה מהדף קרסול)

קַרְסֹל

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא קרסול
הגייה* karsol
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ק־ר־ס־ל
דרך תצורה משקל קַטּוֹל
נטיות ר׳ קַרְסֻלַּיִם
קרסול רגל ימין
  1. לשון המקרא מפרק המחבר בין השוק לרגל.
    • ”תַּרְחִיב צַעֲדִי תַּחְתֵּנִי; וְלֹא מָעֲדוּ קַרְסֻלָּי.“ (שמואל ב׳ כב, פסוק לז)
    • ”הַמַּקִּישׁ בְּקַרְסֻלָּיו, וּבְאַרְכּוּבוֹתָיו, וּבַעַל פִּיקָה, וְהָעִקֵּל; אֵיזֶהוּ עִקֵּל, כֹּל שֶׁמַּקִּיף פַּרְסוֹתָיו וְאֵין אַרְכּוּבוֹתָיו נוֹשְׁקוֹת זוֹ לָזוֹ.“ (משנה, מסכת בכורותפרק ז, משנה ו)
    • אחי שבר את קרסולו ולכן הזדקק לכיסא גלגלים.

גיזרון

[עריכה]
  • המילה מופיעה פעמיים במקרא, בפסוק לעיל ובפסוק המקביל בתהלים יח, פסוק לז. ייתכן כי נגזרת של קרס. מקביל באותו משמע לאכדית kursinnu, ובארמית בנוסף לקַרְסוּלָּא גם קיימת הצורה קַרְצוּלָּא[1] שמקיבלה לצורה האכדית kiṣallu.

צירופים

[עריכה]

נגזרות

[עריכה]

מידע נוסף

[עריכה]
  • בלשון חז"ל נהגתה המילה כקֻרְסָל ע"פ משקל קֻטָּל, כנראה במשנה הבאה: ”שְׁלֹשִׁים בְּפִסַּת הָרֶגֶל, שִׁשָּׁה בְּכָל אֶצְבַּע, עֲשָׂרָה בַּקֻּרְסָל, שְׁנַיִם בַּשּׁוֹק, חֲמִשָּׁה בָּאַרְכּוּבָה, אֶחָד בַּיָּרֵךְ“ (משנה, מסכת אהלותפרק א, משנה ח)

תרגום

[עריכה]

ראו גם

[עריכה]

קישורים חיצוניים

[עריכה]
ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: קרסול
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: קרסול